Текст и перевод песни Cappadonna - Holdin' (feat. Lounge Lo)

Holdin' (feat. Lounge Lo)

Park Hill Productions... that's my word
Diggiler... yo

It's more lonely at the bottom, than it is on top
More niggas grinding it out, making it hot
It's me, I straight hustle and be cabbin' a lot
Cappadon', same brothers get stabbed and shot
I'm in the hood with ya'll, for real, ready to rock
And I hold the big shit like Big and Pac
Come on, test my spot, come on, test my spot
Come on, test my spot, come on, test my spot

Aiyo, I spun through the ghetto, took a flick of the struggle
The big boy pushing the hard youngings, getting in trouble
Told the Don that I needed a hustle, and so he told the kid
You rock tanktops and need no muscle
But I live for the block, my wife and babies
And baby moms out of town, is like 'fuck you, pay me'
Killah Hill 10304, that's what made me
I'm in the hood, so good with it, fuck 'em who hate me

Oh, I'm holding (more love and knowledge)
Yes, I'm holding (want a sound kids in college)
Oh, I'm holding (more ice and paper)
Yes, I'm holding (we gotta see where life gon' take us)
Oh, I'm holding (more love and tricks)
Yes, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)
Oh, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)
Yes, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)

Aiyo, we travel through the world in expensive life
Made it through the difficulty and we came out right
We be in the clubs all night, smoking and drinking
Wake up early in the morning, start working the ink pen
While the beats in our circonference, manipulating the mind
We on the blocks hustling, participating the grind
Or associating with snitches, protect our riches
Superstars in the hood, what, slums and ditches
That's straight New York shit, feds take our pictures
We live in vanglorious times and beautiful days
Of amped, from the former life, now we kings
Yo, the struggle is for real, sometime we had to rob and steal
Just the ghetto way of life, hustling, keeping it real
Respect this, if you know how it feel, uno
Longevity, we on the come up, Park Hill Productions

Uh, with Park Hill 10304
Park Hill Productions, what up B-Rock?
My brother Bizzy, what's really doo-doo, man? (suuuuu)
Young spark that booga foot
(Let's get it, 06, The Cappatilize Project)

Holdin' (feat. Lounge Lo)

Park Hill Productions... c'est mon mot
Diggiler... yo

C'est plus solitaire en bas qu'en haut
Plus de mecs se démènent, pour faire grimper la température
C'est moi, je me bats vraiment et je suis beaucoup au volant
Cappadon', mêmes frères se font poignarder et tirer dessus
Je suis dans le quartier avec vous, pour de vrai, prêt à déchaîner
Et j'ai les grosses choses comme Big et Pac
Allez, teste mon spot, allez, teste mon spot
Allez, teste mon spot, allez, teste mon spot

Aiyo, j'ai traversé le ghetto, j'ai pris une photo de la lutte
Le grand garçon qui pousse les jeunes, qui ont des problèmes
J'ai dit au Don que j'avais besoin d'un hustle, et il a dit au gosse
Tu portes des débardeurs et tu n'as pas besoin de muscles
Mais je vis pour le quartier, ma femme et mes bébés
Et ma mère célibataire est hors de la ville, c'est comme "va te faire foutre, paie-moi"
Killah Hill 10304, c'est ce qui m'a fait
Je suis dans le quartier, tellement bien avec ça, foutre ceux qui me détestent

Oh, je tiens (plus d'amour et de connaissance)
Oui, je tiens (je veux un son d'enfants à l'université)
Oh, je tiens (plus de glace et de papier)
Oui, je tiens (on doit voir où la vie va nous emmener)
Oh, je tiens (plus d'amour et de trucs)
Oui, je tiens (on doit tenir la tête dans les briques)
Oh, je tiens (on doit tenir la tête dans les briques)
Oui, je tiens (on doit tenir la tête dans les briques)

Aiyo, on voyage à travers le monde dans une vie chère
On a traversé la difficulté et on est sortis bien
On est dans les clubs toute la nuit, on fume et on boit
On se réveille tôt le matin, on commence à travailler au stylo
Alors que les beats dans notre circonférence, manipulent l'esprit
On est dans les rues en train de se débrouiller, participant au grind
Ou on s'associe à des balanceurs, on protège nos richesses
Des superstars dans le quartier, quoi, des taudis et des fossés
C'est du pur truc de New York, les fédéraux prennent nos photos
On vit des moments glorieux et des jours magnifiques
De boosté, de la vie d'avant, maintenant on est des rois
Yo, la lutte est réelle, parfois on a dû voler et cambrioler
Juste le mode de vie du ghetto, se débrouiller, rester réel
Respecte ça, si tu sais ce que c'est, uno
Longévité, on est en train de monter, Park Hill Productions

Uh, avec Park Hill 10304
Park Hill Productions, quoi de neuf B-Rock ?
Mon frère Bizzy, qu'est-ce qui se passe vraiment, mec ? (suuuuu)
Jeune étincelle qui danse
(Let's get it, 06, The Cappatilize Project)