Cappadonna - Young Hearts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cappadonna - Young Hearts




Young Hearts
Jeunes Cœurs
Intro/Chorus: Blue Raspberry
Intro/Chorus: Blue Raspberry
You left me here, alone, with a shine
Tu m'as laissé ici, seul, avec une lueur
Our hearts were strong, but I couldn't find
Nos cœurs étaient forts, mais je ne pouvais pas trouver
My world alone, how could I break my home
Mon monde seul, comment pourrais-je briser mon foyer
Still I doubted you, and still your strength
Je doutais encore de toi, et encore ta force
Enchanted me, you was the father to my child
M'a enchantée, tu étais le père de mon enfant
And a man to me, now I'm sung of strong hearts
Et un homme pour moi, maintenant je chante de cœurs forts
Run free, run free, young hearts
Courez libres, courez libres, jeunes cœurs
Young hearts, run free
Jeunes cœurs, courez libres
Run free, young hearts
Courez libres, jeunes cœurs
[Cappadonna]
[Cappadonna]
Girlfriend, what you did was wrong
Ma chérie, ce que tu as fait était mal
Even though the love was strong, you moved on
Même si l'amour était fort, tu es partie
Never had faith in the Don, you was safe
Tu n'as jamais eu confiance en le Don, tu étais en sécurité
With the Don, and then you walked out
Avec le Don, et puis tu es partie
A broken house, a broken heart
Une maison brisée, un cœur brisé
Cry for my dart, we had a plan
Pleurer pour ma flèche, nous avions un plan
We was woman and man, the hourglass
Nous étions femme et homme, le sablier
Held the sand, I held you like contraband
Tenait le sable, je te tenais comme de la contrebande
But you didn't understand when the four devils
Mais tu ne comprenais pas quand les quatre diables
Came inside of your life that night
Sont entrés dans ta vie cette nuit-là
We argued and fight, you knew it wasn't right
Nous nous sommes disputés et battus, tu savais que ce n'était pas juste
Fucked up our life, my thoughts come stronger
On a foutu en l'air notre vie, mes pensées deviennent plus fortes
Every ounce, it's not my fault
Chaque once, ce n'est pas de ma faute
That you wanted to bounce, now you tellin me
Que tu voulais rebondir, maintenant tu me dis
That you cleaned up your act, beep me everytime
Que tu as nettoyé ton acte, bippe-moi à chaque fois
But I never call back, that's how I felt
Mais je ne rappelle jamais, c'est comme ça que je me suis senti
When you was makin me crack
Quand tu me faisais craquer
Me leave wifey for you?
Me laisser ma femme pour toi ?
I'm crying
Je pleure
I'm crying
Je pleure
Chorus
Chorus
[Blue Raspberry]
[Blue Raspberry]
Young hearts, run free
Jeunes cœurs, courez libres
Run free, young hearts
Courez libres, jeunes cœurs
Young hearts, run free...
Jeunes cœurs, courez libres...





Авторы: R. Diggs, L. Troutman, D. Hill, B. Beck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.