Cappuccino - Männer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cappuccino - Männer




Männer
Men
Jungs oder soll ich sagen Männer
Boys, or should I say men
Von Hulk verwandel ich mich zurück in Dr.Banner
From Hulk, I transform back into Dr. Banner
Werd'n Penner leg mich ab trinke Bier rauche Gras
I'll become a bum, leave me alone, drink beer, smoke weed
Guck n Porno muss ma pupen mach es laut habe spass
Watch porn, I gotta poop, do it loud, have fun
Das wars wofür ich unserem Gott danken muß
That's what I have to thank our God for
Bin zwar nicht vom andern Ufer aber dafür kriegt er einen Kuss
I'm not from the other side, but he gets a kiss for that
Denn den Stuss den ich laber kann ich als Frau nicht bringen
Because the nonsense I talk, I couldn't bring as a woman
Dann müsst ich netter sein und würde vielleicht singen
Then I would have to be nicer and maybe I would sing
Ding da fällts mir wieder ein
Oh, it comes back to me again
Der Mann benimmt sich manchmal wie n dreckiges Schwein
A man sometimes behaves like a dirty pig
Wein Sekt Bier wird schon passen
Wine, champagne, beer, it'll do
Wenns dir nicht mehr schmeckt kannstes später wieder rauslassen
If you don't like it anymore, you can let it out later
Bläh wie ekelhaft wir sind
We're disgusting, like a bloated mess
Unästhetisch unpoetisch und Benehmen von nem Kind
Unaesthetic, unpoetic, and the manners of a child
Unsere Freunde nenn wir Sack und die Frauen nenn wir Teil
We call our friends "sack" and the women "piece"
Die Hand hängt im Schritt Heh Männer sind geil...
Hand down the pants, heh, men are hot...
Refrain:
Chorus:
Männer sind geil - geil geile Männer oh
Men are hot - hot hot men oh
Männer sind geil - geil geile Männer
Men are hot - hot hot men
Männer sind geil - geil geile Männer oh
Men are hot - hot hot men oh
Männer Männer Männer sind so geil.
Men men men are so hot.
Frauen, ihr tut mir wirklich leid
Women, I really feel sorry for you
Denn jedesmal im Badezimmer braucht ihr doppelt Zeit
Because every time in the bathroom, you need twice the time
Eure Augenbraun die Wimperntusche Haare noch toupieren
Your eyebrows, the mascara, the hair, you still have to tease it
Und ich muss mich morgens nur ganz schnell mal rasiern poah
And I just have to shave myself quickly in the morning, wow
Was bin ich glücklich, daß ich pipi machen kann im Stehn
How happy I am that I can pee standing up
Ich muss nicht sitzen oder mich nach nem Klo umsehn
I don't have to sit down or look around for a toilet
Ihr könnt verstehn, daß ich echt dankbar dafür bin
You can understand that I'm really grateful for that
Aber das war noch nicht alles bitte hört doch noch mal hin
But that's not all, please listen again
Ich kann 20 Fraun die Woche haben und bin keine Schlampe
I can have 20 women a week and I'm not a slut
Brauch ich Sex nehm ich Schecks begeb mich in die rote Lampe
If I need sex, I take checks, I go into the red light
Mein Bauch der wird nur dick wenn ich ma wirklich zuviel esse
My belly only gets fat if I really eat too much
Und wenn irgendwer mich nervt dann gibt es auch mal auf die
And if anyone annoys me, then there's also a punch in the
Fresse
Face
BOAH denk mal nach mein lieber Freund
BOAH, think about it, my dear friend
Ham wir davon nicht als wir mal klein warn geträumt
Didn't we dream about that when we were little
Ich lebe dieses Leben und ich liebe diesen Style
I live this life and I love this style
Ladys tut mir leid Männer sind geil.
Ladies, I'm sorry, men are hot.
Refrain
Chorus
RüLPS he he he hast du geh? rt
BURP he he he did you hear?
RüLPS is irgendwer hier den's vielleicht stört
BURP is anyone here that maybe it bothers
Es wird sich gar nichts ändern denn ich hatte grade bock
Nothing will change because I just felt like it
Es gibt Länder da ist das n kompliment - für den Koch
There are countries where it's a compliment - for the cook
Ich hab mich heut geprügelt und gewonnen nenn mich Champ
I got into a fight today and won, call me champ
Wenn Frau'n sich ma verteidigen dann sind sie gleich n Vamp
When women defend themselves, they're immediately a vamp
Wie n tramp lauf ich rum ohne Ziel und ohne Sinn ...heh
Like a tramp, I walk around without a goal or meaning ... heh
Mir gehts so gut weil n Männchen bin
I feel so good because I'm a man
Männer sind wie Herbert Grönemeyer sagt verletzlich
Men are vulnerable, like Herbert Grönemeyer says
Doch wenn ich mal'n Sohn hab sag ich setz dich
But if I ever have a son, I'll say sit down
Junge hör mir zu ich sag dir Männer sind geil
Boy, listen to me, I'm telling you, men are hot
UND WENN DE N MÄDCHEN KRIEGST -eh Scheiss egal!
AND IF YOU GET A GIRL - eh, whatever!





Авторы: Ole Sander, Sven Buenger, Karsten Loewe, Detlef Ernst Brockmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.