Текст и перевод песни Caprice - Пауза

Пауза

От кабриолета направо в джета,
все тая къде, само да е море!
Чудесно дойде ми без твойте проблеми,
ще си лягам най-рано в седем, поне!

Любовта ни е като някъв екшън,
мъртва за тебе някъде през ден съм...

Искаш пауза, щом други зарибиш
и като писнат ти пак на мен звъниш...
Вчера сриваше ме, днес ме обожаваш...
Май сърцето ми за нищо го нямаш?
Вечно става както ти си пожелал,
пауза искаше, имаш я! Чао!

От кабриолета направо в джета,
все тая къде, само да е море!
Чудесно дойде ми без твойте проблеми,
ще си лягам най-рано в седем, поне!

И ще се събуждам, когато си искам,
да ми дреме няма за нищо, въобще!
Ще си правя кефа, без да ми писва,
от юни така до октомври, поне!
Нали от мен всички други много по са...

Какво при мен търсиш ми е въпроса?

След всички грозни думи в твойта уста,
да кажеш липсваш ми, егати наглостта...

Break

From a convertible straight into a jet,
anywhere as long as it's the sea!
It's great to be away from your problems,
I'll go to bed no earlier than seven, at least!

Our love is like some kind of action film,
I'm dead to you somewhere every other day...

You want a break when you're into someone else,
and when you get sick of them, you call me again...
Yesterday you were tearing me down, today you adore me...
Do you think my heart is worthless?
It always happens the way you want it to,
you wanted a break, you've got it! Bye!

From a convertible straight into a jet,
anywhere as long as it's the sea!
It's great to be away from your problems,
I'll go to bed no earlier than seven, at least!

And I'll wake up when I want,
I won't give a damn about anything, at all!
I'll do whatever I want, and I won't get bored,
from June to October at least!
Since everyone else is so much better than me...

What are you doing with me? That's my question.

After all the ugly words from your mouth,
to say you miss me, what a nerve...