Текст и перевод песни Capstan - 50-50 (feat. Alex Gritty)

50-50 (feat. Alex Gritty)

Andrà tutto bene, dico si, ma ci medito
La visione d'insieme suggerisce un altro esito
Lasciami versare un altro drink tipo subito
Tonica col gin devo togliermi del ruvido
Duplico i miei sforzi come nulla fosse
Di questi tempi non c'è tempo per i se ed i forse
Se non ti adatti poi finisci in branda
Bandana in faccia sull'occhiaia stanca
Che non sai se far la spesa o una rapa in banca
On the grind tipo 50-50
Prendo tutto e dopo splitto 50-50
With my man Alex Gritty
Niente 5-0, attento a ciò che fai Bro
Vivo low profile, Low key
Until it's time to go
Raccogli la tua roba e vai
Boom biddy bye bye
E la testa fa byyyyye
E anche se non so più se è lunedì o venerdì
I grind so hard like I Never did

I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard hard hard hard
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard hard hard hard

Siamo passati dal marasma alle città fantasma
Sbirri coi droni che controllano la casbah
La gente annaspa
Cerca appigli ma alla fine casca
In braccio a chi crede di avere le risposte in tasca
Economisti qualunquisti
Quanti ne ho visti
Tristi come i loro paladini complottisti
Perché é molto facile credere ad un piano segreto
Piuttosto che accettare che il mondo è in caos completo
Io sono della scuola se non sai taci
O la realtà ti mastica e ti ingoia con le sue fauci
Come yakisoba, niente vida loca
Bimbo sciopa
Per stare qui non basta un guarda roba
Sembra il 93 da quanto spingo dopa
Qui chi vè,
Capstan, capsteezo
You know my steezo
You know my style, già sai che
Anche in lock down corro come una Ferrari enzo
Long pass, touch down nella end zone

I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard hard hard hard
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard like I never did
I grind so hard hard hard hard

50-50 (при участии Alex Gritty)

Всё будет хорошо, говорю я, но размышляю об этом
Общий взгляд говорит о другом исходе
Дай мне налить ещё один напиток прямо сейчас
Тоник с джином должны снять с меня грубое
Я удваиваю свои усилия, как будто ничего не произошло
В эти времена нет времени на раздумья
Если ты не приспособишься, то окажешься на нарах
Бандана на лице, на уставших глазах
Не зная, пойти ли за покупками или нацарапать гексаграмму на стене
В деле 50 на 50
Я беру всё и потом делю пополам
С моим человеком Алексом Гритти
Никаких 5-0, будь осторожен в том, что ты делаешь, братан
Я живу без лишнего шума, скромно
Пока не пришло время идти
Собирай свои вещи и уходи
Бум бидди бай-бай
И голова говорит: "Бай-бай"
И даже если я больше не знаю, понедельник сегодня или пятница
Я пашу так усердно, как никогда раньше

Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, очень-очень усердно
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, очень-очень усердно

Мы прошли путь от хаоса до городов-призраков
Полицейские с дронами, которые контролируют касбу
Люди в растерянности
Ищут за что ухватиться, но в конце концов падают
В объятия тех, кто считает, что у них есть ответы в кармане
Диванные экономисты
Сколько я их видел
Печальные, как их жалкие пособники-конспирологи
Потому что гораздо проще поверить в тайный план
Чем признать, что мир в полном хаосе
Я из той школы, где говорят: "Если не знаешь, то молчи"
Или реальность пережуёт тебя и проглотит своей пастью
Как якусобу, никакой весёлой жизни
Детка, забудь
Чтобы выжить здесь, не достаточно просто присматривать за вещами
Кажется, будто сейчас 1993 год, настолько я уже сдал назад
Кто тут есть
Capstan, Capsteezo
Ты знаешь мой стиль
Ты знаешь мои движения, ты уже знаешь
Даже в изоляции я несусь как Ferrari Enzo
Длинный пас, тачдаун в конечной зоне

Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, очень-очень усердно
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, как никогда раньше
Я пашу так усердно, очень-очень усердно