Текст и перевод песни Capsule - dreamin dreamin
星の明かり
夢の中でため息を付いた
ああ
星の明かり
夢の中でため息を付いた
ああ
hoshi
no
akari
yume
no
naka
de
tameiki
o
tsuita
aa
La
lumière
des
étoiles,
un
soupir
dans
un
rêve,
ah...
夜のライト
雲のカーテン
夜のライト
雲のカーテン
yoru
no
LIGHT
kumo
no
CURTAIN
Lumières
nocturnes,
rideau
de
nuages
傾けたグラスワイン
ひとつ
傾けたグラスワイン
ひとつ
katamuketa
GLASS
WINE
hitotsu
Un
verre
de
vin
incliné,
juste
un
この世界でたった一人でうずくまって微笑むよりも
この世界でたった一人でうずくまって微笑むよりも
kono
sekai
de
tatta
hitori
de
uzukumatte
hohoemu
yori
mo
Plutôt
que
de
me
blottir
seule
dans
ce
monde
en
souriant
歩き出して泣ける方がいいよね
歩き出して泣ける方がいいよね
aruki
dashite
nakeru
hou
ga
ii
yo
ne
Il
vaut
mieux
marcher
et
pleurer,
n'est-ce
pas
?
まっすぐな目で見つめられて心の自由が利かないの
まっすぐな目で見つめられて心の自由が利かないの
massugu
na
me
de
mitsumerarete
kokoro
no
jiyuu
ga
kikanai
no
Ton
regard
direct
me
trouble,
mon
cœur
n'est
plus
libre
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
koi
o
suru
tte
iu
no
to
wa
chotto
chigau
kedo
wari
to
doki
doki
shita
C'est
un
peu
différent
de
tomber
amoureuse,
mais
mon
cœur
bat
la
chamade
Do
you
wanna
dance?
Do
you
wanna
dance?
見つめないで
心の自由が利かないの
見つめないで
心の自由が利かないの
mitsumenai
de
kokoro
no
jiyuu
ga
kikanai
no
Ne
me
regarde
pas,
mon
cœur
n'est
plus
libre
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
koi
o
suru
tte
iu
no
to
wa
chotto
chigau
kedo
wari
to
doki
doki
shita
C'est
un
peu
différent
de
tomber
amoureuse,
mais
mon
cœur
bat
la
chamade
Do
you
wanna
dance
with
me?
Do
you
wanna
dance
with
me?
I
love
dreamin
dreamin.
I
love
dreamin
dreamin.
Happy
J'adore
rêver,
rêver.
J'adore
rêver,
rêver.
Heureuse
街の明かり
雲の上でため息を付いた
ああ
街の明かり
雲の上でため息を付いた
ああ
machi
no
akari
kumo
no
ue
de
tameiki
o
tsuita
aa
Les
lumières
de
la
ville,
un
soupir
au-dessus
des
nuages,
ah...
テイルライト
踊るように線を描いてる
ふたつ
テイルライト
踊るように線を描いてる
ふたつ
TAIL
LIGHT
odoru
you
ni
sen
o
egaiteru
futatsu
Feux
arrière,
dessinant
des
lignes
comme
une
danse,
deux
この世界でたった一人でうずくまって微笑むよりも
この世界でたった一人でうずくまって微笑むよりも
kono
sekai
de
tatta
hitori
de
uzuku
matte
hohoemu
yori
mo
Plutôt
que
de
me
blottir
seule
dans
ce
monde
en
souriant
歩き出して泣ける方がいいよね
歩き出して泣ける方がいいよね
aruki
dashite
nakeru
hou
ga
ii
yo
ne
Il
vaut
mieux
marcher
et
pleurer,
n'est-ce
pas
?
まっすぐな目で見つめられて心の自由が利かないの
まっすぐな目で見つめられて心の自由が利かないの
massugu
na
me
de
mitsumerarete
kokoro
no
jiyuu
ga
kikanai
no
Ton
regard
direct
me
trouble,
mon
cœur
n'est
plus
libre
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
koi
o
suru
tte
iu
no
to
wa
chotto
chigau
kedo
wari
to
doki
doki
shita
C'est
un
peu
différent
de
tomber
amoureuse,
mais
mon
cœur
bat
la
chamade
Do
you
wanna
dance?
Do
you
wanna
dance?
見つめないで
心の自由が利かないの
見つめないで
心の自由が利かないの
mitsumenai
de
kokoro
no
jiyuu
ga
kikanai
no
Ne
me
regarde
pas,
mon
cœur
n'est
plus
libre
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
恋をするって言うのとはちょっと違うけどわりとドキドキした
koi
o
suru
tte
iu
no
to
wa
chotto
chigau
kedo
wari
to
doki
doki
shita
C'est
un
peu
différent
de
tomber
amoureuse,
mais
mon
cœur
bat
la
chamade
Do
you
wanna
dance
with
me?
Do
you
wanna
dance
with
me?
I
love
dreamin
dreamin.
I
love
dreamin
dreamin.
Happy
J'adore
rêver,
rêver.
J'adore
rêver,
rêver.
Heureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.