Capsule - Adventure - перевод текста песни на английский

Adventure - Capsuleперевод на английский




Adventure
Adventure
ずっと このままなんてやだし
I don't want things to stay like this forever
多分もっと いろいろあるし
I'm sure there's so much more out there
結局 わがままな あたし
After all, I'm selfish
Get out 今までのあたし
Get out, past me
毎日 ほんの少し無理をして
Every day, pushing myself just a little
苦にならない きっと楽しい
It won't be a burden, I'm sure it'll be fun
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, rouse my motivation
しょうがないか
It can't be helped
ずっと このままとかだったり
Just staying like this forever
ごめん そんなのはイヤだったり
Sorry, I don't want that
Changing 願ったり叶ったり
Changing, a dream come true
Get out 今までのあたし
Get out, past me
毎日 ほんの少し無理をして
Every day, pushing myself just a little
苦にならない きっと楽しい
It won't be a burden, I'm sure it'll be fun
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, rouse my motivation
しょうがないか
It can't be helped
せっかく生きてるんだ
Since I'm alive
楽しまなきゃね ソンソン
I have to have fun, you know?
憧れのキミに もっと
To get closer to you, the one I admire
近づくための冒険
This is my adventure
せっかく生きてるんだ
Since I'm alive
恋をしなきゃね ソンソン
I have to fall in love, you know?
遠いけど キミともっと
Even though it's far, to spend more time with you
過ごすための Adventure
This is my Adventure
毎日 ほんの少し無理をして
Every day, pushing myself just a little
苦にならない きっと楽しい
It won't be a burden, I'm sure it'll be fun
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, rouse my motivation
しょうがないか
It can't be helped
せっかく生きてるんだ
Since I'm alive
楽しまなきゃねソンソン
I have to have fun, you know?
憧れのキミに もっと
To get closer to you, the one I admire
近づくための冒険
This is my adventure
せっかく生きてるんだ
Since I'm alive
恋をしなきゃね ソンソン
I have to fall in love, you know?
遠いけど キミともっと
Even though it's far, to spend more time with you
過ごすための Adventure
This is my Adventure
Adventure...
Adventure...





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.