Capsule - Adventure - перевод текста песни на французский

Adventure - Capsuleперевод на французский




Adventure
Aventure
ずっと このままなんてやだし
Je ne veux pas rester comme ça pour toujours
多分もっと いろいろあるし
Il doit y avoir bien plus que ça
結局 わがままな あたし
Après tout, je suis capricieuse
Get out 今までのあたし
Get out, l'ancienne moi
毎日 ほんの少し無理をして
Chaque jour, en forçant un tout petit peu
苦にならない きっと楽しい
Ce ne sera pas pénible, ce sera sûrement amusant
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, je me motive
しょうがないか
C'est comme ça
ずっと このままとかだったり
Rester comme ça pour toujours
ごめん そんなのはイヤだったり
Désolée, mais ça ne me plaît pas
Changing 願ったり叶ったり
Changing, tous mes vœux sont exaucés
Get out 今までのあたし
Get out, l'ancienne moi
毎日 ほんの少し無理をして
Chaque jour, en forçant un tout petit peu
苦にならない きっと楽しい
Ce ne sera pas pénible, ce sera sûrement amusant
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, je me motive
しょうがないか
C'est comme ça
せっかく生きてるんだ
Puisque je vis
楽しまなきゃね ソンソン
Je dois m'amuser, vraiment
憧れのキミに もっと
Pour me rapprocher de toi, mon idéal
近づくための冒険
C'est une aventure
せっかく生きてるんだ
Puisque je vis
恋をしなきゃね ソンソン
Je dois tomber amoureuse, vraiment
遠いけど キミともっと
Même si c'est loin, pour passer plus de temps avec toi
過ごすための Adventure
C'est une Adventure
毎日 ほんの少し無理をして
Chaque jour, en forçant un tout petit peu
苦にならない きっと楽しい
Ce ne sera pas pénible, ce sera sûrement amusant
Wake up やる気奮い起こして
Wake up, je me motive
しょうがないか
C'est comme ça
せっかく生きてるんだ
Puisque je vis
楽しまなきゃねソンソン
Je dois m'amuser, vraiment
憧れのキミに もっと
Pour me rapprocher de toi, mon idéal
近づくための冒険
C'est une aventure
せっかく生きてるんだ
Puisque je vis
恋をしなきゃね ソンソン
Je dois tomber amoureuse, vraiment
遠いけど キミともっと
Même si c'est loin, pour passer plus de temps avec toi
過ごすための Adventure
C'est une Adventure
Adventure...
Adventure...





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.