Can I Have A Word - Capsule перевод на немецкий

Can I Have A Word

Can I Have A Word

何もない殻のなかで腕を伸ばして
何かないかなって求めても叶わないかな

Ah もうすぐ沈むね暗い夜がやってくるから
Ah 小さな明かりを探すけどそれは遠い

ほらほら手を伸ばしたら多分今掴めそうでも
Ah まだ手に入らないから邪魔な物を跳び越えてBoy

* Come on Come on
誘惑のない遊びなんてつまらないよね
Come on Come on
弱気な君明日までまだチャンスはあるよ

風のようにずっと刺激的にもっと
波のようにそっと奇跡的はきっと起きる

Can I Have A Word トキメキとか
Can I Have A Word ワクワクとか
Can I Have A Word そんなことで
Can I Have A Word たのしいよね

Can I Have A Word...

何もない籠のなかに腕を伸ばして
何かないかなって探しても何もないけど

Ah もうすぐ気づくよ寒い夜がやってくるから
Ah 一人きっかけをまた探すけどそれも大変

ほらほら手を伸ばしたら多分今掴めそうでも
Ah まだ手に入らないから邪魔なもの跳び越えてBoy

*くりかえし

Come on Come on
誘惑のない遊びなんてつまらないよね
Come on Come on
弱気な君明日までまだチャンスはあるよ

Come on Come on...

Darf ich etwas sagen?

Darf ich etwas sagen?

Ich strecke meine Arme in der leeren Hülle aus,
Suche nach etwas, aber ob mein Wunsch wohl in Erfüllung geht?

Ah, bald wird es dunkel, denn die finstere Nacht kommt,
Ah, ich suche ein kleines Licht, aber es ist weit entfernt.

Schau, schau, wenn ich meine Hand ausstrecke, kann ich es vielleicht jetzt greifen,
Ah, aber ich kann es noch nicht bekommen, also spring über die Hindernisse, Junge.

* Come on, Come on
Ein Spiel ohne Verlockung ist doch langweilig, oder?
Come on, Come on
Du zaghafter Junge, du hast noch bis morgen eine Chance.

Wie der Wind, immer aufregend und mehr,
Wie die Wellen, sanft und wundersam, wird es bestimmt geschehen.

Darf ich etwas sagen? Aufregung und so,
Darf ich etwas sagen? Nervenkitzel und so,
Darf ich etwas sagen? Solche Dinge,
Darf ich etwas sagen? Sind doch schön, oder?

Darf ich etwas sagen?...

Ich strecke meine Arme in dem leeren Käfig aus,
Suche nach etwas, aber da ist nichts.

Ah, bald wirst du es merken, denn die kalte Nacht kommt,
Ah, ich suche alleine wieder nach einem Auslöser, aber das ist auch schwer.

Schau, schau, wenn ich meine Hand ausstrecke, kann ich es vielleicht jetzt greifen,
Ah, aber ich kann es noch nicht bekommen, also spring über die Hindernisse, Junge.

*Wiederholung

Come on, Come on
Ein Spiel ohne Verlockung ist doch langweilig, oder?
Come on, Come on
Du zaghafter Junge, du hast noch bis morgen eine Chance.

Come on, Come on...