Capsule - Love or Lies - перевод текста песни на русский

Love or Lies - Capsuleперевод на русский




Love or Lies
Любовь или Ложь
so I can't be like you
я не могу быть такой, как ты
そんな信用していいの?
Мне действительно можно тебе верить?
lovin' you
люблю тебя
それはグレー?
Это что-то среднее?
曖昧な香りがしてる
Неопределённый аромат витает в воздухе
消えない 後悔も
Неисчезающее сожаление
知らない そっと 気づかないみたい
Ты не знаешь, делаешь вид, что не замечаешь
lovin' you
люблю тебя
そうグリーン
Да, что-то зеленоватое,
そうやって種を撒く Lies
Вот так ты сеешь семена лжи
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Signs of Love,
Признаки Любви,
Tricks of Fate,
Проделки Судьбы,
Live a Lie,
Жить во лжи,
Save my Space
Сохрани мне место
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Feel my Pain,
Почувствуй мою боль,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
言えない
Не могу сказать
Check Me Out
Обрати на меня внимание
最初から信じてない?
Ты с самого начала мне не верил?
keep on moving come what may
продолжаю двигаться, несмотря ни на что
キミだって迷ってる ねえ
Ты ведь тоже сомневаешься, да?
見えない 真実は
Невидимая правда
いつだって裏腹なワード
Всегда двусмысленные слова
lovin' you
люблю тебя
そうブルー
Что-то синее,
そうやって霧を撒く Lies
Вот так ты распыляешь туман лжи
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Signs of Love,
Признаки Любви,
Tricks of Fate,
Проделки Судьбы,
Live a Lie,
Жить во лжи,
Save my Space
Сохрани мне место
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Feel my Pain,
Почувствуй мою боль,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
It's the return of the best and my name is Roxanne
Это возвращение лучшей, и меня зовут Роксанна
More bounce in my flow than shocks man
В моем потоке больше кача, чем в твоих амортизаторах, парень
Compare me to the rest of your box man
Сравни меня с остальными в твоей коллекции, парень
Cause I am mad sick, contagious like pox man
Потому что я безумно больна, заразна, как оспа, парень
I'm like a locksman opening doors
Я как взломщик, открывающий двери
I'm elevating to the top floors
Я поднимаюсь на верхние этажи
I work hard like a slave doing chores
Я работаю усердно, как раб, выполняющий работу по дому
Speaking my mind like there be no laws
Высказываю свое мнение, как будто нет никаких законов
I'm the master
Я хозяйка положения
Look quick but I move much faster
Смотри быстро, но я двигаюсь намного быстрее
My jives penetrate walls like Casper
Мои ритмы проникают сквозь стены, как Каспер
And through the paint, through the wall, through the plaster
И сквозь краску, сквозь стену, сквозь штукатурку
And off the record like a natural disaster
И не для записи, как стихийное бедствие
And peace & love like a dreadlocked rasta (cannot hear properly)
И мир и любовь, как раста с дредами (не слышно)
I don't do hard but I got the yes from the master (cannot hear properly)
Я не делаю сложно, но у меня есть "да" от хозяина (не слышно)
Just an intro wait for the extra, extra, extra...
Просто интро, ждите дополнительного, дополнительного, дополнительного...
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Signs of Love,
Признаки Любви,
Tricks of Fate,
Проделки Судьбы,
Live a Lie,
Жить во лжи,
Save my Space
Сохрани мне место
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Swing Around,
Кружусь,
Feel my Pain,
Почувствуй мою боль,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,
Love or Lies,
Любовь или Ложь,





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.