Pleasure ground - Capsule перевод на немецкий

Pleasure ground

Ahh, come in to my Pleasure ground
Into my world

日差しのない暗闇を それは切り裂くようだ
Catchして 照らす8ビート
ほら 目覚めは近いよ 夢にうなされないで
Checkして 揺らす8ビート

咲いた 花もいつかは枯れてしまうけど
永遠をつなぐリングに 変わる

In to the Pleasure ground
あぁ きっと そうだ
おなじような夢をみて わくわくしたいね
いつまでも ふたりで探る
この世界中でたったひとつの きせき と キセキ
僕らの Pleasure ground

濃い霧を晴らすように 冒険の連続
Catchして ぼくのheartbeat
目的地は遠くて 夢にうなされそうだ
カラダが かるくHeat up

きっとあまい果実も 運命をつなぐリンク
朽ちて やがて つぎをつくるんだ

Into the Pleasure ground
あぁ きっと そうだ
おなじような夢をみて わくわくしたいね
いつまでも ふたりで探る
この世界中でたったひとつの 刺激と不思議
僕らの Pleasure ground

Pleasure ground, into my world
Come in to my Pleasure ground
Pleasure ground, into my world
Come in to my Pleasure ground

Vergnügungspark

Ahh, komm in meinen Vergnügungspark
In meine Welt

Die Dunkelheit ohne Sonnenlicht, es ist, als würde sie zerrissen
Fang es ein, beleuchte den 8-Beat
Sieh nur, das Erwachen ist nah, lass dich nicht von Träumen quälen
Überprüf es, erschüttere den 8-Beat

Auch die erblühte Blume wird irgendwann verwelken
Doch sie verwandelt sich in einen Ring, der die Ewigkeit verbindet

In den Vergnügungspark
Ach, sicherlich ist es so
Lass uns den gleichen Traum träumen und uns gemeinsam begeistern
Für immer werden wir zwei suchen
In dieser ganzen Welt das einzige Wunder und noch ein Wunder
Unser Vergnügungspark

Als ob der dichte Nebel sich lichtet, eine Reihe von Abenteuern
Fang es ein, meinen Herzschlag
Das Ziel ist weit entfernt, es scheint, als würde ich von Träumen gequält
Mein Körper wird leicht heiß

Sicherlich sind auch süße Früchte ein Bindeglied, das das Schicksal verbindet
Sie verfallen und erschaffen bald Neues

In den Vergnügungspark
Ach, sicherlich ist es so
Lass uns den gleichen Traum träumen und uns gemeinsam begeistern
Für immer werden wir zwei suchen
In dieser ganzen Welt die einzige Stimulation und das einzige Wunder
Unser Vergnügungspark

Vergnügungspark, in meine Welt
Komm in meinen Vergnügungspark
Vergnügungspark, in meine Welt
Komm in meinen Vergnügungspark