Capsule - do do pi do - перевод текста песни на французский

do do pi do - Capsuleперевод на французский




do do pi do
Dou Dou Pi Dou
do do pi do do pi do do pi do...
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou...
「もう少しやせたらかわいいのに」なんて
« Si tu perdais un peu de poids, tu serais mignonne »
キミにそんなこと言われたからこまった
Tu m'as dit ça, et ça m'a gênée.
おなかをつまむと 軽くやばいから
Quand je me pince le ventre, c'est un peu alarmant
スイスイ細い服が似合うようになるのよ
Je veux pouvoir porter des vêtements moulants avec élégance.
かわいくなって おしゃれしたいし
Je veux être mignonne et élégante
でもチョコレートとか ああ
Mais le chocolat et tout ça, oh
食べたい 食べたい 甘いの 食べたい
J'en veux, j'en veux, des sucreries, j'en veux !
do do pi do do pi do do pi do...
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou...
キューティーでセクシーになるのよ
Je vais devenir mignonne et sexy.
do do pi do do pi do do pi do
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou
パンプキンパイ パンケーキに アイスクリームソーダ
Tarte à la citrouille, pancakes et soda glacé
パンプキンパイ アイスキャンディー フレンチトースト食べたい
Tarte à la citrouille, glace à l'eau, pain perdu, j'en veux !
キューティーでセクシーなお茶目さん
Une petite coquine mignonne et sexy
do do pi do do pi do do pi do
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou
いちおう毎日の体操はしてみた
J'ai bien essayé de faire ma gym quotidienne
321でも後で ついつい食べちゃうのね
3 2 1, mais après je craque et je mange
おいしいものには魔法があるからだんだん食べたくなる
Les bonnes choses ont un pouvoir magique, j'ai de plus en plus envie d'en manger
けどがまんしなきゃよね
Mais il faut que je résiste.
かわいくなって おしゃれしたいし
Je veux être mignonne et élégante
でもチョコレートとか ああ
Mais le chocolat et tout ça, oh
食べたい 食べたい 甘いの 食べたい
J'en veux, j'en veux, des sucreries, j'en veux !
食べたい 食べたい 甘いの 食べたい
J'en veux, j'en veux, des sucreries, j'en veux !
do do pi do do pi do do pi do...
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou...
キューティーでセクシーになるのよ
Je vais devenir mignonne et sexy.
do do pi do do pi do do pi do
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou
パンプキンパイ パンケーキに アイスクリームソーダ
Tarte à la citrouille, pancakes et soda glacé
パンプキンパイ アイスキャンディー フレンチトースト食べたい
Tarte à la citrouille, glace à l'eau, pain perdu, j'en veux !
キューティーでセクシーなお茶目さん
Une petite coquine mignonne et sexy
do do pi do do pi do
Dou dou pi dou dou pi dou
食べたい 食べたい 甘いの 食べたい
J'en veux, j'en veux, des sucreries, j'en veux !
パンプキンパイ パンケーキに アイスクリームソーダ
Tarte à la citrouille, pancakes et soda glacé
パンプキンパイ アイスキャンディー フレンチトースト食べたい
Tarte à la citrouille, glace à l'eau, pain perdu, j'en veux !
キューティーでセクシーなお茶目さん
Une petite coquine mignonne et sexy
do do pi do do pi do do pi do...
Dou dou pi dou dou pi dou dou pi dou...





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.