Текст и перевод песни Capsule - music controller

music controller

主な効果は恋愛の痛みと熱からの回復
説明書をよくお読みになり 服用してください

刺激が少し強いですから 恋愛初心者の方
15歳未満のお子様は お気をつけくださいね

聴き過ぎは良くなくないけど 中毒性に注意
決められた用法用量は守りましょうね

恋の病に気づいたのなら そういう時にカプセルがある
愛と夢と音を詰め込んだ 副作用は幸せ
恋のキズが癒えないままなら そういう時にカプセルがある
心ひとつリズムに乗せて 浸透させるミュージックコントローラー

ミュージックコントローラーは ハートに溶けるカプセル型の薬です
0と1から作られた カプセル型の薬です

甘い甘い恋愛にでも つらいつらい恋にも
もちろん効き目があるかもね 食後のメロディー

恋の病に気づいたのなら そういう時にカプセルがある
愛と夢と音を詰め込んだ 副作用は幸せ
恋のキズが癒えないままなら そういう時にカプセルがある
心ひとつリズムに乗せて 浸透させるミュージックコントローラー

Music Controller

The main effect is recovery from the pain and heat of love.
Please read the instructions carefully before taking.

The stimulation is a little strong, so for those new to love,
Children under 15, please be careful.

Listening too much isn't bad, but be careful of addiction.
Please follow the prescribed dosage and administration.

If you've noticed you're lovesick, that's when I'm here for you, like a capsule.
Packed with love, dreams, and sound, the side effect is happiness.
If your love wounds haven't healed, that's when I'm here for you, like a capsule.
Put your heart into the rhythm, let it permeate you, this music controller.

The music controller is a capsule-shaped medicine that melts into your heart.
Made from 0s and 1s, it's a capsule-shaped medicine.

Even for sweet, sweet love, or painful, painful love,
Of course, it might be effective, a melody after your meal.

If you've noticed you're lovesick, that's when I'm here for you, like a capsule.
Packed with love, dreams, and sound, the side effect is happiness.
If your love wounds haven't healed, that's when I'm here for you, like a capsule.
Put your heart into the rhythm, let it permeate you, this music controller.