Capsule - tokyo smiling - перевод текста песни на французский

tokyo smiling - Capsuleперевод на французский




tokyo smiling
tokyo sourire
こんな さむい日でも 女のコは おめかしするの
Même par un jour aussi froid, une fille se fait belle
ララララ ララ ララララ ラララ
La la la la la la la la la la la
足元からほら あたためて
En commençant par les pieds, regarde, se réchauffer
どうしても ありえないような 失敗を するけれど
Il arrive que je fasse des erreurs improbables
いつもの 笑顔にまた 助けてもらうの
Mais mon sourire habituel me sauve toujours
大丈夫 女の子のカバンは
Ne t'inquiète pas, le sac d'une fille
どんなものでも 入ってるでしょう?
Contient n'importe quoi, n'est-ce pas?
今日は 何を取り出すのかしら?
Qu'est-ce que je vais en sortir aujourd'hui?
パパパパ パパパパパ パパパパパ
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
tokyo smiling 一人暮らしには このサプリメント
tokyo sourire, ce complément est indispensable pour vivre seule
ララララ ララ ララララ ラララ
La la la la la la la la la la la
鏡を見て
Je me regarde dans le miroir
こんな さむい日でも 女のコは おめかしするの
Même par un jour aussi froid, une fille se fait belle
ララララ ララ ララララ ラララ
La la la la la la la la la la la
足元からほら あたためて
En commençant par les pieds, regarde, se réchauffer
体が冷えないように 食べ物選んだり
Je choisis ma nourriture pour ne pas avoir froid
毎日バスルームで 体操するのよ
Et je fais de la gymnastique tous les jours dans la salle de bain
さてさて 女の子のカバンは どんなものでも
Alors, le sac d'une fille contient n'importe quoi
入ってるでしょう?
N'est-ce pas?
今日は 何を取り出すのかしら?
Qu'est-ce que je vais en sortir aujourd'hui?
パパパパ パパパパパ パパパパパ
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
tokyo smiling 一人暮らしには このサプリメント
tokyo sourire, ce complément est indispensable pour vivre seule
ララララ ララ ララララ ラララ
La la la la la la la la la la la
鏡を見て
Je me regarde dans le miroir
こんなさむい日でも 女のコは おめかしするの
Même par un jour aussi froid, une fille se fait belle
ララララ ララ ララララ ラララ
La la la la la la la la la la la
足元からほら あたためて
En commençant par les pieds, regarde, se réchauffer
tokyo smiling tokyo smiling
tokyo sourire tokyo sourire





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.