粉雪 - Capsuleперевод на английский




粉雪
Powder Snow
ほら今 冷たい風は 季節を教えてる
Look, now the cold wind tells of the changing season
あんなにも暑い日々も 魔法のように消えて
Those hot summer days have vanished like magic
息もほら白く 心のように
My breath turns white, just like my heart
粉雪が舞い散る中 恋の始まりを感じていた
Amidst the falling powder snow, I felt the beginning of love
冬が来て 雪が降ると 毎年思うことはね
Every year when winter comes and the snow falls, I think
まるでそう ドラマの様だと 思える恋に出会いたい
I want to find a love that feels like a drama
唇かわく夜は あなたで濡らしたい
On nights when my lips are dry, I want you to wet them
凍えそう そんな時は あなたで暖めてよ
When I'm freezing, I want you to warm me up
心凍るほど 寒いときほど
The colder my heart gets, the more
暖かい愛の熱は みるみる私を焦がしてゆく
Your warm love burns me up
冬が来て 雪が降ると 毎年思うことはね
Every year when winter comes and the snow falls, I think
まるでそう ドラマの様だと 思える恋に出会いたい
I want to find a love that feels like a drama
心凍るほど 寒いときほど
The colder my heart gets, the more
暖かい愛の熱は みるみる私を焦がしてゆく
Your warm love burns me up
冬が来て 雪が降ると 毎年思うことはね
Every year when winter comes and the snow falls, I think
まるでそう ドラマの様だと 思える恋に出会いたい
I want to find a love that feels like a drama





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.