You'll Be Fine - Captain перевод на французский

You'll Be Fine

You'll be fine you don't need me
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
(I'll be gone)
Let me know if you tryna see me
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don need
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don't need me

This straight facts and no cappin'
These hoes know me as CAPTAIN
I use Lyft, Uber's taxin'
Make a movie with your bitch, and star in it, Charlie Chaplin
These hoes talk like they know me
Really they just be actin'
I's trying take it to the stars and Mercury is her favorite
I's gone take her to Mars
When you off of them pills, I can't even tell who you are
I keep stacking the money
She keep shopping for cars
I really hate to see you go like this it's breaking my heart
Rolls Royce or Range Rover, long its got an "R-R"
Say she doin' it for me but she's a pirate at heart
Both don't know where to start
We just follow our hearts
Neither one-us brought a map
But we just gazing at star-r's yeah

You'll be fine you don't need me
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
(I'll be gone)
Let me know if you tryna see me
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don't need me

You'll be fine you don't need me
In the morning when I'm leaving
I was fighting them demons
I was hoping they wouldn't see me, yeah
She tell me that she love me but I just can't believe it
She text me for I left and say she miss me I ain't see it
And you'll be fine without me
Since I lift you like a flower girl I see you sprouting
I hate that shit went left I just needed someone to talk me out it
Ugly in my city, It's the trenches, I'm trying get up out it
All I e ever heard was talk, I wanna hear bout how they feel about me
Shit ain't been the same since I left
Made mistakes by myself
I ain't blame no one else
I went thru the rain by myself
Felt the pain by myself
I ain't ask for no help
You'll be fine

You'll be fine you don't need me
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
You'll be fine you don't need me
In the mornings when I'm leaving
(I'll be gone)
Let me know if you tryna see me
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don need
You'll be fine you don't need
You'll be fine you don't need me

Tu t'en sortiras

Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
(Je serai parti)
Fais-moi signe si tu veux me voir
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi

C'est du concret, sans blabla
Ces filles me connaissent sous le nom de CAPTAIN
J'utilise Lyft, Uber c'est trop cher
Je fais un film avec ta copine, et j'y joue le rôle principal, Charlie Chaplin
Ces filles parlent comme si elles me connaissaient
En réalité, elles font semblant
J'essaie de l'emmener vers les étoiles et Mercure est sa préférée
Je vais l'emmener sur Mars
Quand tu es sous l'emprise de ces pilules, je ne peux même pas dire qui tu es
Je continue d'empiler l'argent
Elle continue d'acheter des voitures
Je déteste te voir partir comme ça, ça me brise le cœur
Rolls Royce ou Range Rover, du moment que ça a un "R-R"
Elle dit qu'elle le fait pour moi, mais c'est une pirate dans l'âme
On ne sait pas par où commencer
On suit juste nos cœurs
Aucune de nous n'a apporté de carte
Mais on regarde juste les étoiles, ouais

Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
(Je serai parti)
Fais-moi signe si tu veux me voir
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi

Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
Je combattais mes démons
J'espérais qu'ils ne me verraient pas, ouais
Elle me dit qu'elle m'aime, mais je n'arrive pas à y croire
Elle m'a envoyé un message après mon départ pour me dire que je lui manquais, je n'y ai rien vu
Et tu t'en sortiras sans moi
Depuis que je t'ai élevée comme une petite fleur, je te vois t'épanouir
Je déteste que ça ait mal tourné, j'avais juste besoin de quelqu'un pour m'en parler
C'est moche dans ma ville, c'est la galère, j'essaie de m'en sortir
Tout ce que j'ai jamais entendu, ce sont des paroles, je veux entendre ce qu'ils pensent de moi
Rien n'est plus pareil depuis que je suis parti
J'ai fait des erreurs tout seul
Je n'ai blâmé personne d'autre
J'ai traversé la pluie tout seul
J'ai ressenti la douleur tout seul
Je n'ai demandé aucune aide
Tu t'en sortiras

Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi
Le matin quand je pars
(Je serai parti)
Fais-moi signe si tu veux me voir
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin
Tu t'en sortiras, tu n'as pas besoin de moi