Fallin' Ditch - Captain Beefheart & His Magic Band перевод на русский

Fallin' Ditch

When I get lonesome the wind begin t' moan
When I trip fallin' ditch
Somebody wanna' throw the dirt right down
When I feel like dyin' the sun come out
'N stole m' fear 'n gone
Who's afraid of the spirit with the bluesferbones
Who's afraid of the fallin' ditch
Fallin' ditch ain't gonna get my bones
How's that for the spirit
How's that for the things
Ain't my fault the thing's gone wrong
'N when I'm smilin' my face wrinkles up real warm
'N when um frownin' things just turn t' stone
Fallin' ditch ain't gonna get my bones
'N when I get lonesome the wind begin t' moan
Fallin' ditch ain't gonna get my bones

Падение в канаву

Когда я тоскую, ветер начинает стонать,
Когда я спотыкаюсь, падая в канаву,
Кто-то хочет бросить землю прямо вниз.
Когда мне хочется умереть, солнце выходит
И крадет мой страх, и уходит.
Кто боится духа с грустными костями?
Кто боится падения в канаву?
Падение в канаву не достанет моих костей.
Как тебе такой дух?
Как тебе такие вещи?
Не моя вина, что все пошло не так.
И когда я улыбаюсь, мое лицо морщится от тепла,
А когда хмурюсь, все превращается в камень.
Падение в канаву не достанет моих костей.
И когда я тоскую, ветер начинает стонать,
Падение в канаву не достанет моих костей.