Текст и перевод песни Captain Beefheart & His Magic Band - Moonchild
Moonchild
Fille
de
Lune
Moonchild
Fille
de
Lune
Moonchild
Fille
de
Lune
On
the
night
she
was
born
La
nuit
où
elle
est
née
The
lightning
flashed
and
the
thunder
roared
L'éclair
a
brillé
et
le
tonnerre
a
rugi
But
when
they
heard
her
cry
Mais
quand
ils
ont
entendu
son
cri
The
clouds
rolled
back
and
the
full
moon
filled
the
sky
Les
nuages
se
sont
retirés
et
la
pleine
lune
a
rempli
le
ciel
Shining
down
in
her
eye
Brillant
dans
ses
yeux
And
it
made
her
cry
Et
cela
l'a
fait
pleurer
Can
you
hear
her
cry?
Peux-tu
entendre
ses
pleurs?
Moonchild
Fille
de
Lune
She
always
looks
so
pale
Elle
a
toujours
l'air
si
pâle
The
things
she
spoke
and
a
long
white
veil
Les
choses
qu'elle
disait
et
un
long
voile
blanc
Moonchild
Fille
de
Lune
She
has
wrapped
up
so
tight
Elle
s'est
enveloppée
si
étroitement
Your
mind
comes
loose
and
you
drift
on
out
of
sight
Ton
esprit
se
détache
et
tu
dérives
hors
de
vue
She's
a
child
of
the
night
Elle
est
une
enfant
de
la
nuit
And
like
a
child
she
cries
Et
comme
une
enfant,
elle
pleure
Can
you
hear
her
cry?
Peux-tu
entendre
ses
pleurs?
Moonchild
Fille
de
Lune
Moonchild
Fille
de
Lune
Moonchild
Fille
de
Lune
I
know
she
tries
to
hide
Je
sais
qu'elle
essaie
de
cacher
The
way
she
feels
on
the
darker
side
La
façon
dont
elle
se
sent
du
côté
sombre
Moonchild
Fille
de
Lune
She
likes
to
fall
in
love
every
time
there's
a
full
moon
up
above
Elle
aime
tomber
amoureuse
chaque
fois
qu'il
y
a
une
pleine
lune
au-dessus
Then
she's
out
of
this
world
Alors
elle
est
hors
de
ce
monde
She's
another
girl
C'est
une
autre
fille
And
it
makes
her
cry
Et
ça
la
fait
pleurer
I
love
to
hear
her
cry
J'aime
entendre
ses
pleurs
Moonchild
Fille
de
Lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.