Текст и перевод песни Captain Beefheart & His Magic Band - Seam Crooked Sam
The
mule
kicked
off
a
new
one
Мул
спрыгнул
с
другого.
And
the
stockings
ran
up
Seam
Crooked
Sam
И
чулки
побежали
вверх
по
Кривому
шву
Сэм
Bandana
frock
stuffed
with
smoke
Платье-бандана,
набитое
дымом.
And
ears
out
flopped
like
bowlin'
pins
И
уши
торчали
наружу,
как
кегли
для
боулинга.
Hog
troughs
hocked
and
wallered
in
cool
mud
bins
Корыта
для
свиней
забиты
и
забиты
в
прохладные
грязевые
баки.
And
patent
leather
hooves
И
лакированные
копыта.
Split
in
twos
Разделиться
на
две
части
Rooms
for
rent
down
t'
Ben's
Комнаты
сдаются
в
аренду
в
районе
ти-Бена.
Frendsa
danced
in
a
frenzy
Френдза
танцевала
в
исступлении.
Choked
a
juke
bird
with
froth
glass
ferns
Задушил
музыкальную
птицу
пенным
стеклянным
папоротником
And
turpentine
urns
her
sawdust
daily
keep
И
скипидарные
урны
ее
опилки
ежедневно
хранят.
And
whiskey
creeps
down
her
neck
naked
front
И
виски
стекает
по
ее
шее,
обнаженной
спереди.
And
red
leatherette
И
красный
кожзам.
Peen
button
set
where
her
fanny
sweat
Пин
пуговица
сидит
там
где
ее
задница
вспотела
Raised
her
wrist-a-fan
and
a
mouse
coughed
cotton
Подняла
запястье-веер,
и
мышь
кашлянула.
Through
a
screen
door
cracked
sand
Сквозь
сетчатую
дверь
трещал
песок.
Rooms
rent
only
to
friends
Комнаты
сдаются
только
друзьям
Hat
Rack
Hotel
Вешалка
Для
Шляп
Отель
Architecture
tincture
of
red
Arkies
Архитектура
настойка
красных
ковчегов
Pinched
the
southern
belle
Ущипнул
южную
красавицу
And
splayed
his
cracked
nail
hand
И
растопырил
свою
потрескавшуюся
от
ногтей
руку.
Grey
fedora--snappy
band
Серая
фетровая
шляпа-резинка
And
the
camel
walls
yelluh
like
damp
dead
chickens
И
верблюжьи
стены
еллют
как
сырые
дохлые
цыплята
Beak
down
the
hard
wood
floor
Клювом
по
твердому
деревянному
полу.
And
the
music--O
the
music
И
музыка...О,
музыка
...
Harp
man
blew
his
best
lung
white
shirt
Арфист
продул
свои
лучшие
легкие
белая
рубашка
His
feet
worked
like
a
monkey
out
the
door
Он
двигал
ногами,
как
обезьяна,
выходя
за
дверь.
And
Dora
robbed
a
baby
through
a
dark
bebop
И
Дора
ограбила
ребенка
в
темном
бибопе.
Licorice
lenses
fogged
in
hot
sorrow
Лакричные
линзы
запотели
в
горячей
печали.
Through
the
floorboards
at
the
general
store
Сквозь
половицы
в
универсальном
магазине.
Yuh
foods
still
in
the
hot
hand
oven
Йух
еда
все
еще
в
горячей
ручке
духовки
Apple
pie
cooked
through
a
seed
bruised
stem
eye
Яблочный
пирог
приготовленный
через
семя
ушиб
стебель
глаз
Sticky
in
the
window
of
Momma
Frame
Broke
Липкая
в
окне
мамочки
рама
сломалась
Rope
bell
dinglin'
Звенит
веревочный
колокольчик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.