Текст и перевод песни Captain Beefheart - Evil Is Going On - (Live, 1966)

Evil Is Going On - (Live, 1966)

Long way from home
Can't sleep at night
Grab your telephone
Something just ain't right
That's evil
Evil is goin' on
Well, I'm warning you, brother
You better watch your happy home

Call your baby on the telephone
She don't answer at all
Get another mule
Kickin' in your stall
That's evil
Evil is goin' on
Well, I'm warnin you, brother
You better watch your happy home

Evil goin' on
Watch it brother
Have it in your home
Evil goin' on

Well, ya call your baby on the telephone
She answers kinda slow
Grab the first train to come over here
You hear the horn blow
That's evil
Evil, evil is goin' on
Well, I am warning you, brother
You better watch your happy home

Maybe you'll play it
Knock on your front door
Run around the back and get in
Grab it before you go
That's evil
Evil, evil is going on
Well, I am warning you, brother
You better watch your happy home
Evil is going on
I said brother
That in your home

Зло творится - (Концерт, 1966)

Далеко от дома,
Ночью не сплю.
Хватаю телефон,
Что-то не так, чувствую.
Это зло,
Зло творится.
Я предупреждаю тебя, брат,
Береги свой счастливый дом.

Звоню тебе, детка, по телефону,
Ты совсем не отвечаешь.
Нашел себе другого мула,
Который в твоей конюшне лягает.
Это зло,
Зло творится.
Я предупреждаю тебя, брат,
Береги свой счастливый дом.

Зло творится,
Смотри, брат,
Оно у тебя дома.
Зло творится.

Звоню тебе, детка, по телефону,
Ты отвечаешь как-то медленно.
Сажусь на первый поезд, чтобы приехать сюда,
Слышу гудок.
Это зло,
Зло, зло творится.
Я предупреждаю тебя, брат,
Береги свой счастливый дом.

Может, ты сыграешь в это,
Постучишь в свою парадную дверь,
Обойдешь дом и войдешь,
Схватишь это, прежде чем уйдешь.
Это зло,
Зло, зло творится.
Я предупреждаю тебя, брат,
Береги свой счастливый дом.
Зло творится,
Я сказал, брат,
Что оно в твоем доме.