New Electric Ride - Captain Beefheart перевод на немецкий

New Electric Ride

Guaranteed here we go again, baby
On the new electric ride
Twisting and turning
Over on our side

Here we go around the curve
Ya, we really going to swerve
Oh, I could barely hold my pride
I could barely hold my pride

Rappin' so hard
I'm holding my side
With you right by my side
With my baby right by my side

When the machine guitar stars to playing
We're watching the shooting stars
We're under love's blue sky
On the new electric ride

Think of all the love we've been missing
Then we start to kissing and kissing
I could barely hold my pride
With my baby right by my side

Loop de loop
Ride and glide
Swoop de swoop
On the new electric ride

With my baby right by my side
I can barely hold my pride
From coast to coast
She loves me the most

Twisting and turning, side by side
My baby loves to hide
On the new electric ride
Up and down, around and round

She loves me the most
On the new electric ride
Up and down, around and round

She loves to hide
On the new electric ride

Neue elektrische Fahrt

Garantiert, es geht wieder los, Baby
Auf der neuen elektrischen Fahrt
Drehen und Wenden
Auf unserer Seite

Hier fahren wir um die Kurve
Ja, wir werden richtig schleudern
Oh, ich konnte kaum meinen Stolz bewahren
Ich konnte kaum meinen Stolz bewahren

Es rappelt so heftig
Ich halte mir die Seite
Mit dir direkt an meiner Seite
Mit meinem Baby direkt an meiner Seite

Wenn die Maschinengitarre zu spielen beginnt
Wir beobachten die Sternschnuppen
Wir sind unter dem blauen Himmel der Liebe
Auf der neuen elektrischen Fahrt

Denk an all die Liebe, die wir verpasst haben
Dann fangen wir an, uns zu küssen und zu küssen
Ich konnte kaum meinen Stolz bewahren
Mit meinem Baby direkt an meiner Seite

Looping
Fahren und gleiten
Schwingen und Sausen
Auf der neuen elektrischen Fahrt

Mit meinem Baby direkt an meiner Seite
Ich kann kaum meinen Stolz bewahren
Von Küste zu Küste
Sie liebt mich am meisten

Drehen und Wenden, Seite an Seite
Mein Baby liebt es, sich zu verstecken
Auf der neuen elektrischen Fahrt
Auf und ab, rundherum

Sie liebt mich am meisten
Auf der neuen elektrischen Fahrt
Auf und ab, rundherum

Sie liebt es, sich zu verstecken
Auf der neuen elektrischen Fahrt