Текст и перевод песни Captain Beefheart - Yellow Brick Road (Live Radio Sessions '67)

Yellow Brick Road (Live Radio Sessions '67)

Around the corner the wind blew back follow the yellow brick road
It ended up in black on black
I was taught the gift of love
Smiling children painted joy sunshine bright girl and boy
Bag of trick s and candy sticks peppermint kite for my toy
Yellow brick black on black
Keep on walking and don't look back

I walked along happy and them came back
I follow the yellow brick road
Lost and found I saw you down on the bound off the bound
Taught against the love yellow brick road took my load
Sunshine girl sunshine girl come to my abode 1-2-3-4-5 miles long
Oh I can't ever (so) go wrong
Clouds were gray yesterday down on my shoulder it's time to play
Yellow brick black on black
Keep on walking and don't look back

(Repeat 1st verse)
I follow the yellow brick road...

Route de briques jaunes (Sessions radio en direct '67)

Au coin de la rue, le vent a soufflé en arrière, suis la route de briques jaunes
Elle s'est retrouvée en noir sur noir
On m'a appris le don de l'amour
Des enfants souriants ont peint la joie, soleil radieux, fille et garçon
Sac d'astuces et bâtonnets de bonbons, cerf-volant à la menthe poivrée pour mon jouet
Brique jaune, noir sur noir
Continue de marcher et ne regarde pas en arrière

J'ai marché heureux et puis je suis revenu
Je suis la route de briques jaunes
Perdu et retrouvé, je t'ai vu en bas sur le rebond du rebond
Enseigné contre l'amour, la route de briques jaunes a pris ma charge
Fille soleil, fille soleil, viens à ma demeure, 1-2-3-4-5 miles de long
Oh, je ne peux jamais (donc) me tromper
Les nuages étaient gris hier, sur mon épaule, il est temps de jouer
Brique jaune, noir sur noir
Continue de marcher et ne regarde pas en arrière

(Répéter le premier couplet)
Je suis la route de briques jaunes...