Текст и перевод песни Captain Beefheart - Zig Zag Wanderer

Zig Zag Wanderer

Zig zag wanderer, zig zag wanderer (rep.)
You can huff, you can puff
You'll never blow my house down
You can zig, you can zag
Whoa I'm gonna stay, gonna stay around (rep.)

You can jump, you can holler
Never lose what I found
Heaven's free 'cept for a dollar
You can zig, you can zag
Whoa I'm gonna stay, gonna stay around (rep.)

The zig zag wanderer had a zigzag child
Zig zag traveller for the mercy mile
Found his wheels and nature scene
Quenched his thirst, (in a?) way it never been
Zig zag wanderer (rep.)

You can dance, you can prance
Freeze those timbers, drop some beams
Hide my shield, throw away my lance
Zig zag child, mercy mile
Zig zag dream, zig zag dream
Zig zag

Блуждающий зигзагом

Блуждающий зигзагом, блуждающий зигзагом (повтор)
Ты можешь дуть, сколько есть сил,
Но мой дом тебе не снести.
Можешь петлять туда-сюда,
А я останусь, останусь здесь (повтор)

Можешь прыгать, можешь кричать,
Но то, что я обрел, не отнять.
Рай бесплатен, но за доллар,
Можешь петлять туда-сюда,
А я останусь, останусь здесь (повтор)

У блуждающего зигзагом родился ребенок-зигзаг,
Маленький путник на милю милосердия.
Он обрел свои колеса и природную сцену,
Утолил жажду так, как никогда прежде.
Блуждающий зигзагом (повтор)

Можешь танцевать, можешь гарцевать,
Заморозь эти бревна, брось пару балок,
Спрячь мой щит, выброси мое копье.
Дитя зигзага, миля милосердия,
Сон зигзага, сон зигзага,
Зигзаг.