2000 - Captain Jack перевод на немецкий

2000

Hidupku rusak
Pikiran teracak
Tak satupun dariku disisakan
Mreka datang dan pergi
Sang malaikat palsu
Apa lagi yang akan kau ambil dariku?

Telah kuberikan semua yang kupunya
Telah habis maafku untuk mereka

Penghianat takkan pernah perduli
Penghianat kan selalu kembali dan kembali
Memohon, berjanji Bahwa mreka akan berubah
Penghianat slalu ada di sini
Bersembunyi di antara
Percaya dan simpati
Dan mreka kan pergi tanpa ada rasa bersalah

Otakku beku
Logikaku mati
Mreka trus bisa menariku kembali
Ke tempat yang sama,
Kejadian serupa
Di mana sejarah buruk terulang lagi

Telah kuberikan semua yang ku punya
Haruskah juga ku kehilangan nyawa?

Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka

Penghianat takkan pernah perduli
Penghianat kan selalu kembali dan kembali
Memohon, berjanji Bahwa mreka akan berubah
Penghianat slalu ada di sini
Bersembunyi di antara
Percaya dan simpati
Dan mreka kan pergi tanpa ada rasa bersalah

F*ck you very much

2000

Mein Leben ist zerstört
Meine Gedanken wirr
Nichts bleibt von mir übrig
Sie kommen und gehen
Die falschen Engel
Was willst du noch von mir nehmen?

Ich gab alles, was ich hatte
Meine Vergebung für sie ist aufgebraucht

Verräter werden sich niemals kümmern
Verräter werden immer wieder kommen und zurückkehren
Betteln, versprechen Dass sie sich ändern werden
Verräter sind immer hier
Versteckt zwischen
Vertrauen und Mitgefühl
Und sie gehen ohne Schuld zu fühlen

Mein Gehirn ist gefroren
Meine Logik tot
Sie schaffen es immer, mich zurückzulocken
An denselben Ort,
Dieselbe Szene
Wo schlechte Geschichte sich wiederholt

Ich gab alles, was ich hatte
Soll ich auch noch mein Leben verlieren?

Zeig ihnen den Mittelfinger
Direkt ins Gesicht
Zeig ihnen den Mittelfinger
Direkt ins Gesicht
Zeig ihnen den Mittelfinger
Direkt ins Gesicht
Zeig ihnen den Mittelfinger
Direkt ins Gesicht

Verräter werden sich niemals kümmern
Verräter werden immer wieder kommen und zurückkehren
Betteln, versprechen Dass sie sich ändern werden
Verräter sind immer hier
Versteckt zwischen
Vertrauen und Mitgefühl
Und sie gehen ohne Schuld zu fühlen

F*ck you very much