In the Gray (feat. Brit Lauren) - Captain Planet feat. Brit Lauren перевод на немецкий

In the Gray (feat. Brit Lauren)

Oh, yeah, oh-oh-oh, mmm
Oh, yeah, oh-oh-oh, ay
Before the tears start to fall and the rain don't stop
Put a spell on me now
Make the sun come out, yeah
Before we leave our love on the side of the road
Will you hold me close
And don't let go
Did you love me when
Did you love me then
Do you love me now
Will you meet me halfway
Or leave me in the gray
Do you remember when
When you kissed me then
And carried me away, yeah
Will you risk the pain
Or leave me in the gray-ay-ay-ay
New sparks, what did we start
Old friends, new crush, taken too far
I wish we could switch the direction
Hot and cold when we touch, keeps me guessing
An obsession
On my mind all day
In an instant, and the mood will change
Lips both locked, there's so much to say
Cuz silence is keeping us in the gray
Before the tears start to fall and the rain don't stop
Put a spell on me now
Make the sun come out, yeah
Before we leave our love on the side of the road
Will you hold me close
And don't let go
Did you love me when
Will you love me then
Do you love me now
Will you meet halfway
Or leave me in the gray
You remember when
You kissed me then
And carried me away, yeah
Will you risk the pain
Or leave me in the gray-ay-ay-ay
When you come, I'd like to play
Your power takes hold of me
We paint outside the lines
Colors so deep we can't define
I move fast and you keep the pace
You love that, I love the chase
If we slow down what will remain
This silence is keeping us in the gray
Did you love me when
Will you love me then
Do you love me now
Will you meet me halfway
Or leave me in the gray
You remember when
When you kissed me then
And carried me away, yeah
Will you risk the pain (ooh)
Or leave me in the gray-ay-ay-ay
(END.)

Im Grau (feat. Brit Lauren)

Oh, yeah, oh-oh-oh, mmm
Oh, yeah, oh-oh-oh, ay
Bevor die Tränen zu fließen beginnen und der Regen nicht aufhört
Verzaubere mich jetzt
Lass die Sonne herauskommen, yeah
Bevor wir unsere Liebe am Straßenrand zurücklassen
Wirst du mich festhalten
Und nicht loslassen
Hast du mich geliebt, als
Hast du mich damals geliebt
Liebst du mich jetzt
Wirst du mir entgegenkommen
Oder mich im Grau zurücklassen
Erinnerst du dich, als
Als du mich damals geküsst hast
Und mich mitgerissen hast, yeah
Wirst du den Schmerz riskieren
Oder mich im Grau-au-au-au zurücklassen
Neue Funken, was haben wir begonnen
Alte Freunde, neuer Schwarm, zu weit gegangen
Ich wünschte, wir könnten die Richtung wechseln
Heiß und kalt, wenn wir uns berühren, lässt mich rätseln
Eine Besessenheit
Den ganzen Tag in meinem Kopf
In einem Augenblick, und die Stimmung wird sich ändern
Lippen beide verschlossen, es gibt so viel zu sagen
Denn Schweigen hält uns im Grau
Bevor die Tränen zu fließen beginnen und der Regen nicht aufhört
Verzaubere mich jetzt
Lass die Sonne herauskommen, yeah
Bevor wir unsere Liebe am Straßenrand zurücklassen
Wirst du mich festhalten
Und nicht loslassen
Hast du mich geliebt, als
Wirst du mich dann lieben
Liebst du mich jetzt
Wirst du mir entgegenkommen
Oder mich im Grau zurücklassen
Du erinnerst dich, als
Du mich damals geküsst hast
Und mich mitgerissen hast, yeah
Wirst du den Schmerz riskieren
Oder mich im Grau-au-au-au zurücklassen
Wenn du kommst, möchte ich spielen
Deine Macht ergreift Besitz von mir
Wir malen außerhalb der Linien
Farben so tief, dass wir sie nicht definieren können
Ich bewege mich schnell und du hältst das Tempo
Du liebst das, ich liebe die Jagd
Wenn wir langsamer werden, was wird bleiben
Dieses Schweigen hält uns im Grau
Hast du mich geliebt, als
Wirst du mich dann lieben
Liebst du mich jetzt
Wirst du mir entgegenkommen
Oder mich im Grau zurücklassen
Du erinnerst dich, als
Als du mich damals geküsst hast
Und mich mitgerissen hast, yeah
Wirst du den Schmerz riskieren (ooh)
Oder mich im Grau-au-au-au zurücklassen
(ENDE.)