Que Queiro Volver (feat. La Yegros) - Captain Planet feat. La Yegros перевод на немецкий

Que Queiro Volver (feat. La Yegros)

Ay como llora mi alma,
Ay que no puedo ver,
Ay tomaría un tren a casa,
Ay que quiero volver.
Me sumerjo en la nada,
Arrastrada entro yo,
En cuclillas en la arena,
A la orilla raspa el sol,
Aliviando mi camino,
Yo respiro, yo respiro
Cada huella que despido va marcando mi destino.
Ay como llora mi alma,
Ay que no puedo ver,
Ay tomaría un tren a casa,
Ay que quiero volver.
Que no puedo ver.
Atravieso en la marea,
Cabalgando en la ilusión,
De encontrar en algún río la certeza del amor.
Cada lágrimas que dejo,
Yo me alejo y te alejo
Voy limpiando mi tristeza,
Aclarandome en la niebla.
Ay como llora mi alma,
Ay que no puedo ver,
Ay tomaría un tren a casa,
Ay que quiero volver.
(Coro x2)

Dass ich zurückkehren möchte (feat. La Yegros)

Ach, wie meine Seele weint,
Ach, dass ich nicht sehen kann,
Ach, ich nähme einen Zug nach Hause,
Ach, dass ich zurückkehren will.
Ich tauche ins Nichts ein,
Hingezogen trete ich ein,
Hockend im Sand,
Am Ufer brennt die Sonne,
Meinen Weg erleichternd,
Ich atme, ich atme
Jede Spur, die ich hinterlasse, zeichnet mein Schicksal.
Ach, wie meine Seele weint,
Ach, dass ich nicht sehen kann,
Ach, ich nähme einen Zug nach Hause,
Ach, dass ich zurückkehren will.
Dass ich nicht sehen kann.
Ich durchquere die Gezeiten,
Reitend auf der Illusion,
In irgendeinem Fluss die Gewissheit der Liebe zu finden.
Jede Träne, die ich vergieße,
Ich entferne mich und stoße dich fort,
Ich reinige meine Traurigkeit,
Mich im Nebel klärend.
Ach, wie meine Seele weint,
Ach, dass ich nicht sehen kann,
Ach, ich nähme einen Zug nach Hause,
Ach, dass ich zurückkehren will.
(Refrain x2)