Текст и перевод песни Captain Planet - Hundertzwanzig Sachen

Wer zuletzt kommt malt zuletzt sein Bild
Mit zitterndem Strich
Vorbei an alten Zeiten
Und draußen auf dem Rasen vor dem Haus
Legt sich einer schlafen
Für eine Nacht nur
Ein kleines bischen Zeit zurückgeholt
Und weiter...

Noch schnell ein Foto gemacht
Im Rückwärtsgang
Den Hals verdreht
Das Herz im Kopf

Mit hundertzwanzig Sachen
Raus aus der Straße, Viertel, Stadt und Land
Nach Hause - woimmer das ist

Hast deinen Schneid verkauft
Für fünfzig Cent

Jetzt stehst du im Regen
Nass bis auf die Haut
Suchst du den Schlüssel für die Tür,
Die sie zugehämmert haben
Mit 20 Zentimeter langen Nägeln
Und deine Hände, die ganz rot sind,
Vom Schütteln und Falten
Zittern wild von links nach rechts

Nur aufgeben -
Aufgeben kannst du jetzt nicht

Тот, кто приходит последним, рисует свою картину последним
Дрожащим росчерком
Прошли старые времена
И снаружи, на лужайке перед домом,
Ложится ли кто-нибудь спать
Только на одну ночь
Немного времени, потраченного на восстановление
И дальше...

Быстро сделал еще один снимок
В обратном направлении
Скрученная шея
Сердце в голове

Со ста двадцатью вещами
Убирайся с улиц, кварталов, городов и сельской местности
Домой - где бы это ни было

Продал свой порез
За пятьдесят центов

Теперь ты стоишь под дождем,
Влажный до самой кожи
Ты ищешь ключ от двери,
Которые они забили
С ногтями длиной 20 сантиметров
И твои руки, которые совсем красные,,
От тряски и складывания
Дико дрожать слева направо

Просто сдаться -
Ты не можешь сдаться сейчас