Текст и перевод песни Captain Sensible - There Are More Snakes Than Ladders

There Are More Snakes Than Ladders

What d'you say, do you know the way
Shall we quit this place?
Play with toys 'til we make no noise
And we won't lose face

You've gotta be joking
You've gotta be joking
You've gotta be
Joking joking
You've got to be
Joking joking

One in three 'til you vote for me
And you won't fall down
Set you free in a sour milk sea
Follow this year's clown

You've gotta be joking
You've gotta be joking
You've gotta be
Joking joking
You've got to be
Joking joking

There's more snakes than ladders
At this point in time
There's more snakes than ladders
Now we throw the dice

So uptight, can't you see the light
Gotta turn around
Under wraps, handed to the chaps
They'll see we all sleep sound

You've gotta be joking
You've gotta be joking
You've gotta be
Joking joking
You've got to be
Joking joking

There's more snakes than ladders
At this point in time
There's more snakes than ladders
Now we throw the dice

Змей Больше, Чем Лестниц

Что скажешь, милая, знаешь ли путь?
Не покинуть ли нам это место?
Играть с игрушками, пока не утихнем,
И не потеряем лицо.

Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть,
Шутишь, шутишь.
Ты должна быть,
Шутишь, шутишь.

Один из трёх, пока ты не проголосуешь за меня,
И ты не упадёшь.
Освобожу тебя в море кислого молока,
Следуй за клоуном этого года.

Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть,
Шутишь, шутишь.
Ты должна быть,
Шутишь, шутишь.

Змей больше, чем лестниц
В этот момент времени.
Змей больше, чем лестниц,
Теперь мы бросаем кости.

Такая напряженная, разве ты не видишь свет?
Нужно развернуться.
В тайне, передано ребятам,
Они увидят, что мы все крепко спим.

Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть,
Шутишь, шутишь.
Ты должна быть,
Шутишь, шутишь.

Змей больше, чем лестниц
В этот момент времени.
Змей больше, чем лестниц,
Теперь мы бросаем кости.