Текст и перевод песни Captain & Tennille - But I Think It's a Dream

But I Think It's a Dream

Mais je pense que c'est un rêve

Your mouth is moving

Tes lèvres bougent

And words are coming from you

Et des mots sortent de toi

And the words are soft and sweet

Et les mots sont doux et gentils

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

Your eyes are on me

Tes yeux sont sur moi

And they say how much you want me

Et ils disent combien tu me veux

And I know I won't say no

Et je sais que je ne dirai pas non

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

And I believe what you say

Et je crois ce que tu dis

I believe what I see

Je crois ce que je vois

I believe what I feel

Je crois ce que je ressens

But I think it's a dream ... a dream

Mais je pense que c'est un rêve... un rêve

Your fingers touch me

Tes doigts me touchent

And they're thrilling me so much

Et ils me font tellement vibrer

And I'm going under fast

Et je suis en train de sombrer rapidement

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

Your arms around me

Tes bras autour de moi

Ecstacy has found me

L'extase m'a trouvé

And I know that you are real

Et je sais que tu es réel

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

And I believe what you say

Et je crois ce que tu dis

I believe what I see

Je crois ce que je vois

I believe what I feel

Je crois ce que je ressens

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

Your arms around me

Tes bras autour de moi

Ecstacy has found me

L'extase m'a trouvé

And I know that you are real

Et je sais que tu es réel

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

And I believe what you say

Et je crois ce que tu dis

I believe what I see

Je crois ce que je vois

I believe what I feel

Je crois ce que je ressens

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

Yeah, I believe what you say

Oui, je crois ce que tu dis

I believe what I see

Je crois ce que je vois

I believe what I feel

Je crois ce que je ressens

But I think it's a dream

Mais je pense que c'est un rêve

I think it's a dream, ooh yeah,

Je pense que c'est un rêve, oh oui,

I think it's a dream, oh, but I think it's a dream

Je pense que c'est un rêve, oh, mais je pense que c'est un rêve

Оцените перевод

Авторы: Toni Tennille

Альбом

Keeping Our Love Warm

дата релиза

01-01-2014

1 Don't Forget Me
2 Gentle Stranger
3 Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do)
4 Keepin' Our Love Warm
5 This Is Not the First Time
6 Your Good Thing (Is About To End)
7 But I Think It's a Dream
8 Since I Fell For You
9 Song For My Father

Еще альбомы