Текст и перевод песни Captain & Tennille - Can't Stop Dancin'

Can't Stop Dancin'

Не могу перестать танцевать

Can't stop dancin'

Не могу перестать танцевать

Just because the music's gone

Даже если музыка стихла

Hey hey, can't stop dancin', no just because the band

Эй, эй, не могу перестать танцевать, нет, даже если группа

Has packed up and gone home

Собралась и ушла домой

Can't stop dancin' just because the music's gone

Не могу перестать танцевать, даже если музыка стихла

'Cause if you keep on dancin'

Ведь если ты продолжишь танцевать

If you keep on dancin', hey if you keep on dancin'

Если ты продолжишь танцевать, эй, если ты продолжишь танцевать

You're gonna turn the music back on

Ты снова включишь музыку

There's a rhythm in the universe

В мире есть ритм

And the music is always there

И музыка всегда звучит

But whenever things go wrong

Но когда всё идёт не так

Sometimes it's so hard to bear

Иногда это так тяжело вынести

Just the same we've got to move with time

Всё равно, мы должны двигаться в ритме времени

If you don't you're gonna be left behind

Если нет, то ты останешься позади

Just remember that the beat goes on

Просто помни, что ритм продолжается

Pretty soon they're gonna sing your song

И очень скоро они споют твою песню

And you can't stop dancin'

И ты не можешь перестать танцевать

Just because the music's gone

Даже если музыка стихла

Hey hey, can't stop dancin', no just because the band

Эй, эй, не могу перестать танцевать, нет, даже если группа

Has packed up and gone home

Собралась и ушла домой

Can't stop dancin' just because the music's gone

Не могу перестать танцевать, даже если музыка стихла

'Cause if you keep on dancin'

Ведь если ты продолжишь танцевать

If you keep on dancin', hey if you keep on dancin'

Если ты продолжишь танцевать, эй, если ты продолжишь танцевать

You're gonna turn the music back on

Ты снова включишь музыку

Can't stop, can't stop, can't stop, can't stop

Не могу, не могу, не могу, не могу

Can't stop, can't stop, can't stop, can't stop

Не могу, не могу, не могу, не могу

Keep dancin', keep dancin', keep dancin'

Продолжай танцевать, продолжай танцевать, продолжай танцевать

Keep dancin', keep dancin', keep dancin'

Продолжай танцевать, продолжай танцевать, продолжай танцевать

No, can't stop dancin'

Нет, не могу перестать танцевать

Just because the music's gone

Даже если музыка стихла

Hey hey, can't stop dancin', no just because the band

Эй, эй, не могу перестать танцевать, нет, даже если группа

Has packed up and gone home

Собралась и ушла домой

Can't stop dancin' just because the music's gone

Не могу перестать танцевать, даже если музыка стихла

'Cause if you keep on dancin'

Ведь если ты продолжишь танцевать

If you keep on dancin', hey if you keep on dancin'

Если ты продолжишь танцевать, эй, если ты продолжишь танцевать

If you keep on dancin', hey if you keep on dancin'

Если ты продолжишь танцевать, эй, если ты продолжишь танцевать

You're gonna turn the music back on

Ты снова включишь музыку

Keep on dancin'

Продолжай танцевать

Can't stop dancin', can't stop dancin', can't stop dancin', oh