Текст и перевод песни Captain & Tennille - I'm On My Way

I'm On My Way

Back home, you'll see
Those ruby berries shine
Tip your head back
Drink that summer wine

[CHORUS]
Sister, brother
Tell dad and mom
Not to worry
It won't be too long
I'm on my way
I'm on my way
I'm on my way

Back home, you'll hear
The ring of your telephone
Put your feet up
Make yourself at home

[Repeat CHORUS]

Oh, I'm leaving the city style
It's for good
Oh, and my baby's so pretty
If you like it, like it, like it
I'll stay for good

Back home, you'll feel
That country feel all the time
When the sun comes
You really wanna rise and shine

[Repeat CHORUS 2x]

Я в пути

Дома, ты увидишь,
Как рубиновые ягоды блестят.
Запрокинь голову,
Выпей летнего вина.

[ПРИПЕВ]
Сестра, брат,
Передайте папе и маме,
Чтобы не волновались,
Скоро буду.
Я в пути,
Я в пути,
Я в пути.

Дома, ты услышишь
Звонок своего телефона.
Подними ноги,
Чувствуй себя как дома.

[Повторить ПРИПЕВ]

О, я покидаю городской стиль,
Это навсегда.
О, и моя милая такая красивая,
Если тебе нравится, нравится, нравится,
Я останусь навсегда.

Дома, ты почувствуешь
Эту деревенскую атмосферу постоянно.
Когда взойдёт солнце,
Ты действительно захочешь встать и сиять.

[Повторить ПРИПЕВ 2x]