Captain & Tennille - Love Survives - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Captain & Tennille - Love Survives




Love Survives
L'amour survit
Life was always easy for me
La vie a toujours été facile pour moi
Just because i knew that you were there
Simplement parce que je savais que tu étais
And even though the world fell down around me
Et même si le monde s'écroulait autour de moi
I knew you would always care
Je savais que tu prendrais toujours soin de moi
And even though
Et même si
I know you had to go
Je sais que tu as partir
I'm strong enough to make it
Je suis assez forte pour y arriver
Just because you love me so
Simplement parce que tu m'aimes tellement
Love survives in a song and a memory
L'amour survit dans une chanson et un souvenir
Love survives, though everything else has gone
L'amour survit, même si tout le reste est parti
In the darkest night
Dans la nuit la plus sombre
There will always be a light
Il y aura toujours une lumière
Because love,
Parce que l'amour,
Love will survive
L'amour survivra
And even though the world fell down around me
Et même si le monde s'écroulait autour de moi
I knew you would always care
Je savais que tu prendrais toujours soin de moi
You'll always be
Tu seras toujours
A living part of me
Une partie vivante de moi
The love we shared together
L'amour que nous avons partagé ensemble
Is the love that sets me free
C'est l'amour qui me libère
Love survives in a song and a memory
L'amour survit dans une chanson et un souvenir
Love survives, though everything else has gone
L'amour survit, même si tout le reste est parti
In the darkest night
Dans la nuit la plus sombre
There will always be a light
Il y aura toujours une lumière
Because love,
Parce que l'amour,
Love will survive
L'amour survivra
And i know you're with me now
Et je sais que tu es avec moi maintenant
And always will be
Et tu le seras toujours
The greatest love i ever knew
Le plus grand amour que j'aie jamais connu
Was you and me
C'était toi et moi
Love survives in a song and a memory
L'amour survit dans une chanson et un souvenir
Love survives, though everything else has gone
L'amour survit, même si tout le reste est parti
In the darkest night
Dans la nuit la plus sombre
There will always be a light
Il y aura toujours une lumière
Because love,
Parce que l'amour,
Love will survive
L'amour survivra
Love, love will survive
L'amour, l'amour survivra





Авторы: Toni Tennille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.