Captaine - RÊVE (feat. Pino) - перевод текста песни на немецкий

RÊVE (feat. Pino) - Captaineперевод на немецкий




RÊVE (feat. Pino)
TRAUM (feat. Pino)
Je rêve de drip, rêve de monter sur la scène
Ich träume von Drip, träume davon, auf die Bühne zu gehen
Je tache le tee, je laisse ton visage sous ma semelle
Ich mache Flecken aufs Shirt, ich lasse dein Gesicht unter meiner Sohle
Elle, elle me kiff, me veut chaque jour de la semaine
Sie, sie steht auf mich, will mich jeden Tag der Woche
Mais je suis pris, j′attends le jour de la paye
Aber ich bin beschäftigt, ich warte auf den Zahltag
Je rêve de drip, rêve de monter sur la scène
Ich träume von Drip, träume davon, auf die Bühne zu gehen
Je tache le tee, je laisse ton visage sous ma semelle
Ich mache Flecken aufs Shirt, ich lasse dein Gesicht unter meiner Sohle
Elle, elle me kiff, me veut chaque jour de la semaine
Sie, sie steht auf mich, will mich jeden Tag der Woche
Mais je suis pris, j'attends le jour de la paye
Aber ich bin beschäftigt, ich warte auf den Zahltag
Nouvelle démarche, nouvel outfit
Neuer Gang, neues Outfit
Ils me regardent se demandent il va ce type
Sie schauen mich an, fragen sich, wohin dieser Typ geht
J′suis dans les étoiles, je roule un doux stick
Ich bin in den Sternen, ich drehe einen sanften Stick
Rejoins moi, sur la table il reste un bout d'shit
Komm zu mir, auf dem Tisch liegt noch ein Stück Shit
J'sirote un verre de poison, j′vois les anges
Ich nippe an einem Glas Gift, ich sehe die Engel
J′vois mes démons, qui veulent jump dans des Range Rover
Ich sehe meine Dämonen, die in Range Rover springen wollen
J'préfère être high qu′être un lover
Ich bin lieber high als ein Lover
J'suis le grand monarque, j′suis le grand sauveur
Ich bin der große Monarch, ich bin der große Retter
Détestable: mes khos ne veulent qu'encaisser
Verabscheuungswürdig: Meine Khos wollen nur kassieren
Ange et démon qui s′tapent
Engel und Dämon, die sich prügeln
Vie rapide mais sans CC
Schnelles Leben, aber ohne CC
J'veux le succès, j'fais que m′empresser
Ich will den Erfolg, ich beeile mich nur noch
J′veux la rolly de Jacques Seguela
Ich will die Rolly von Jacques Séguéla
Gère tout du rec jusqu'à la D.A
Manage alles von der Aufnahme bis zur D.A. (künstlerischen Leitung)
Bientôt au mix et à la réal
Bald am Mischpult und bei der Regie
Des clips
Von Clips
Ces malades vivent pour des cliques
Diese Kranken leben für Cliquen
Je fume et j′ai comme des tics
Ich rauche und habe so etwas wie Ticks
J'sors vite les crocs comme des tigres
Ich zeige schnell die Krallen wie Tiger
Wow
Wow
J′m'équipe
Ich rüste mich aus
On va les graille comme des frites
Wir werden sie fressen wie Pommes
Dans la re-gue sort les tripes
Im Krieg, da holen wir die Eingeweide raus
J′vois l'autre monde quand je lévite
Ich sehe die andere Welt, wenn ich schwebe
Ouais téma le drip
Yeah, check den Drip
J'me prépare au pire
Ich bereite mich auf das Schlimmste vor
Pour faire le re-gué, il faut des actes, faut pas le dire
Um Krieg zu führen, braucht es Taten, nicht nur Worte
T′as crû t′es Sensei, j'ai crû t′es Serdaigle, fais pas le pitre
Du dachtest, du wärst Sensei, ich dachte, du wärst Ravenclaw, mach nicht den Clown
En fait c'est sérieux, tu fais le sérial, mais t′es pas le king
Eigentlich ist es ernst, du spielst den Serienkiller, aber du bist nicht der King
J'entends r, de toute façon
Ich höre nichts, sowieso
J′entre en scène, sous toutes facettes
Ich betrete die Bühne, in all meinen Facetten
J'en branle pas une tu m'dis amour j′entends haine de toutes façons
Es ist mir scheißegal, du sagst Liebe, ich höre Hass, sowieso
Ma raison, est toute froissée
Meine Vernunft ist ganz zerknittert
Ça raisonne, dans les cloisons
Es hallt wider, in den Wänden
De ma teu-té y′a du teuteu dans mes veines, de toutes façons
In meinem Kopf, da ist Shit in meinen Adern, sowieso
Ça vend d'tout
Hier wird alles verkauft
Aux alentours
In der Umgebung
Ça va s′donner c't′année pour des bails en r'tour
Dieses Jahr wird man sich reinhängen für Deals, die sich lohnen
Le truc soigné dans le PC d′quoi rendre sourd
Das krasse Zeug im PC, das dich taub macht
Tu vas saigner comme un porc ça part en couilles
Du wirst bluten wie ein Schwein, das geht schief
Je rêve de drip, rêve de monter sur la scène
Ich träume von Drip, träume davon, auf die Bühne zu gehen
Je tache le tee, je laisse ton visage sous ma semelle
Ich mache Flecken aufs Shirt, ich lasse dein Gesicht unter meiner Sohle
Elle, elle me kiff, me veut chaque jour de la semaine
Sie, sie steht auf mich, will mich jeden Tag der Woche
Mais je suis pris, j'attends le jour de la paye
Aber ich bin beschäftigt, ich warte auf den Zahltag
Je rêve de drip, rêve de monter sur la scène
Ich träume von Drip, träume davon, auf die Bühne zu gehen
Je tache le tee, je laisse ton visage sous ma semelle
Ich mache Flecken aufs Shirt, ich lasse dein Gesicht unter meiner Sohle
Elle, elle me kiff, me veut chaque jour de la semaine
Sie, sie steht auf mich, will mich jeden Tag der Woche
Mais je suis pris, j'attends le jour de la paye
Aber ich bin beschäftigt, ich warte auf den Zahltag





Авторы: Victor Pineau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.