Текст и перевод песни Captaine Roshi - 9

9

C'est toujours moi qui te fournis, Larosh
Meilleur buteur dans la surface (ah bon)
Meilleur tireur dans la chagasse
Toujours à l'affût des tchagas (Cartier)
Mon pote me dit "mais t'es connu maintenant"
Fais voir les putes sur Instagram (ah bon)
Pour être tranquille, j'dois faire d'l'argent
J'peux pas finir ma vie comme un saoulard (saoulard)
Ça va pas, je roule un calmant et j'pense
Qu'à faire des sous comme un bâtard (bâtard)
M'arrêter, pourquoi, t'es trop con, trou d'ul-c
Casse-toi d'ici, t'es pas de chez moi (de chez moi)
Elle veut pas m'voir finir en taule
Donc je rappe et tel est mon rôle
Et je tape ta sœur la folle
Qui me dit "Roshi, tu sais que t'es drôle"
Mais j'veux pas que cette pute me colle
Parce qu'après elle, moi, j'vais baiser sa pote (ah bon)
Moi, t'inquiète, je mets la capote
Dans, dans l'bateau, c'est moi le capo (ah bon)
Dans le bât', c'est là qu'on complote
Petit Gervais, j'suis pas ton compote
Gros taga, moi, j'fume pas des clopes
J'lis des bouquins où ça bute des cyclopes
Ça démarre que quand je dis top
Bois quatre verres après, j'suis au top
Je tabasse et personne me stoppe, quand ça me fouille
Je l'ai pas dans la poche (ah bon, ah bon, ah bon)
Sous la paire ou bien dans le froc
Si tu veux pas, gros, personne ne te force (ah bon, ah bon, ah bon)
J'suis renoi comme Soninké fort
Quand ça attaque, faut protéger le fort
Quand t'as pas, c'est là que tu me colles
Elle est belle mais qu'est ce qu'elle est conne
Comme ton père, je rêve de la somme
Photo du reuf, j'mets des "j'aime" ou des com'

Dans la baraque, j'suis pépère, j'roule des teh
J'échange avec Pispa, j'veux quatre têtes
Ma chérie, j'suis pas ton boy, j'roule pas d'pelle
Ça bosse, j'ai la banane, j'garde pas d'pêche
Là, ça joue à Far Cry, j'vise la tête
J'les liquide en trois coups, j'fais la fête
Un pirate me complimente, ça m'fait plais'
Mes phases tabassent tes gnards, j'fais des plaies
Vénère quand j'ai d'la merde sous les pieds
Ces gars sont pas d'chez nous, soulève-les
J'les ai tranchés, mets leurs dépouilles sous l'épée
Enfoiré, ta gueule, moi, j'suis pas ton pote
Tu poucaves, c'est là qu'on te saute
Tu baises pas, ben, pétasse, tu sors
J'ai pas les clés, Cozzy n'aime pas qu'je sonne
S'il court, l'enfoiré, tu l'choppes
Sur le terrain, j'suis plus jogging que short
Si tu croques, enfoiré, moi, j'mords
Toujours marquer même si on mène au score
J'suis pénard, du coup, je rappe comme ça
Rien qu'ça taffe, pas besoin de cances-va
Comme des grands, ben, je sors un grand shlass
Si tu veux son boule, mon gars, sors un grand cash
J'suis pénard, du coup, je rappe comme ça
Rien qu'ça taffe, pas besoin de cances-va
Comme des grands, ben, je sors un grand shlass
Si tu veux son boule, mon reuf, sors un grand cash

Hey, hey
Hey, hey, est-ce que t'as capté, j'suis avec Cartier, pas chez Cartier

9

It's always me who provides for you, Larosh
Best scorer in the box (oh really?)
Best shooter in the 'chagasse' (slang for projects)
Always on the lookout for 'tchagas' (slang for opportunities) (Cartier)
My buddy tells me "but you're famous now"
Show off the hoes on Instagram (oh really?)
To be chill, I gotta make money
I can't end my life like a drunkard (drunkard)
That's not gonna fly, I roll a joint and I think
About making money like a bastard (bastard)
Stop, why, you're so stupid, you idiot
Get outta here, you're not from my hood (from my hood)
She doesn't wanna see me end up in jail
So I rap and that's my role
And I bang your crazy sister
Who tells me "Roshi, you know you're funny"
But I don't want that hoe clinging to me
Because after her, I'm gonna fuck her friend (oh really?)
Don't worry babe, I use a condom
In, in the boat, I'm the capo (oh really?)
In the building, that's where we plot
Little Gervais, I'm not your compote
Big taga (slang for dude), I don't smoke cigarettes
I read books where they kill cyclopes
It starts only when I say top
Drink four glasses after, I'm at the top
I'm beating everyone up and nobody stops me, when they search me
I don't have it in my pocket (oh really?, oh really?, oh really?)
Under the pair or in the pants
If you don't want to, bro, nobody's forcing you (oh really?, oh really?, oh really?)
I'm black like Soninké strong
When it attacks, you have to protect the fort
When you don't have it, that's when you cling to me
She's beautiful but she's so dumb
Like your father, I dream of the sum
Photo of the homie, I put "likes" or comments'

In the crib, I'm chillin', I'm rolling joints
I'm trading with Pispa, I want four heads
Honey, I'm not your boy, I'm not rolling a spliff
It's working, I'm happy, I'm not keeping a grudge
There, playing Far Cry, I aim for the head
I liquidate them in three shots, I'm partying
A pirate compliments me, it makes me happy'
My bars are beating your goons, I'm making wounds
Angry when I have shit under my feet
These guys are not from our hood, lift them up
I sliced them up, put their remains under the sword
Asshole, shut up, I'm not your buddy
You're acting tough, that's when we jump you
You don't put out, well, bitch, you leave
I don't have the keys, Cozzy doesn't like me ringing
If he runs, the asshole, you catch him
On the field, I'm more sweatpants than shorts
If you bite, asshole, I bite back
Always score even if we're leading
I'm chill, so I rap like that
Just that works, no need for vacation-va
Like grown-ups, well, I take out a big shlass (slang for cash)
If you want her ass, bro, take out a big cash
I'm chill, so I rap like that
Just that works, no need for vacation-va
Like grown-ups, well, I take out a big shlass (slang for cash)
If you want her ass, bro, take out a big cash

Hey, hey
Hey, hey, did you get it, I'm with Cartier, not at Cartier