Captaine Roshi - Appel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Captaine Roshi - Appel




Appel
Звонок
J′ai de l'argent, j′vais acheter, j'ai le couteau, j'vais slasher
У меня есть деньги, я пойду куплю, у меня есть нож, я пойду резать
J′me dis qu′j'ai trop marqué, j′dois passer
Я говорю себе, что слишком много наследил, мне нужно уходить
On me dit que j'dois être présent, j′vais passer
Мне говорят, что я должен быть там, я пойду
Sur le corner comme Sané, dans la vivante, j'bois sa mère
На углу, как Сане, в тусовке, я пью её мать (алкоголь)
Sur le terrain tu cries pas, pas de salaire
На поле ты не кричишь, нет зарплаты
Quand j′repère un gros cul j'passe le ther
Когда я вижу большую задницу, я передаю привет
Si l'keuf trépasse tu m′appelles
Если мент сдохнет, ты мне звонишь
Si on t′répond pas, tu rappelles
Если мы не ответим, ты перезваниваешь
Avant tu m'insultais fort tu t′rappelles
Раньше ты меня сильно оскорблял, ты помнишь?
Maintenant, tu nous vois là-bas tu m'appelles
Теперь, ты видишь нас там, ты мне звонишь
Si t′es mon reuf, je t'en prête
Если ты мой брат, я тебе одолжу
Si t′es rodave, ils t'emmènent
Если ты чужой, тебя заберут
Mon gars rêve de Coupée Sport, de la caisse
Мой парень мечтает о купе Sport, о тачке
Les p'tits rêvent de couper l′keuf dans la caisse
Малыши мечтают сбить мента на тачке
Ton Gucci, c′est un faux, si on t'chope pas d′info
Твой Gucci - подделка, если мы не получим информацию
En re-cou, j'étais pas trop math info
Раньше я не очень разбирался в математике и информатике
Des bisoux à maman devant l′info
Поцелуи маме перед новостями
Si t'as pas d′thunes, je raccroche
Если у тебя нет денег, я кладу трубку
Si t'es l'ennemi, j′fais tes poches
Если ты враг, я обчищу твои карманы
Chez nous, c′est la survie fuck les porcs
У нас тут выживание, к черту свиней
Le tartin est toujours sur son porsche
Этот болван все еще на своем Porsche
Tout l'quartier a les crocs
Весь район голоден
J′ai les nerfs, appelle pas pour un chrome
У меня нервы, не звони из-за мелочи
Sa recopie mon flogow, j'vois des clones
Копирует мой логотип, я вижу клонов
Chez nous, c′est gros dorée nique ta clope
У нас тут большие золотые, к черту твою сигарету
On survit, on s'accroche
Мы выживаем, мы цепляемся
Fait craquer quand ça mord
Делай так, чтобы клюнуло
Quand t′appelles pour plavon, parle en morse
Когда звонишь по поводу плана, говори азбукой Морзе
Certains pour la CC parlent de morgue pute
Некоторые из-за CC говорят о морге, шлюха
Si y a plavon, tu m'appelles
Если есть план, ты мне звонишь
Si tu nous dois, je t'appelle
Если ты нам должен, я тебе звоню
Tu réponds pas j′te rappelle
Ты не отвечаешь, я перезваниваю
Et si t′as éteint ton phone, j'me ramène
А если ты выключил телефон, я прихожу
Elle m′dit ce soir, tu rappelles
Она говорит мне сегодня вечером, ты перезвонишь
Si t'as des fesses, je t′appelle
Если у тебя есть задница, я тебе звоню
Et vu qu'elle a un gros pétard, je rappelle
И поскольку у нее большая задница, я перезваниваю
Je t′appelle ce soir, c'est laquelle?
Я тебе звоню сегодня вечером, это которая?
Si y a plavon tu m'appelles
Если есть план, ты мне звонишь
Si tu nous dois, je t′appelle
Если ты нам должен, я тебе звоню
Tu réponds pas, j′te rappelle
Ты не отвечаешь, я перезваниваю
Et si t'as éteint ton phone, j′me ramène
А если ты выключил телефон, я прихожу
Elle m'dit ce soir, tu rappelles
Она говорит мне сегодня вечером, ты перезвонишь
Si t′as des fesses, je t'appelle
Если у тебя есть задница, я тебе звоню
Et vu qu′elle a un gros pétard, je rappelle
И поскольку у нее большая задница, я перезваниваю
Je t'appelle ce soir, c'est laquelle?
Я тебе звоню сегодня вечером, это которая?
Au bigo, parle pas G, même codé parle pas de C
В Bigo не говори про герыч, даже зашифрованно не говори про кокс
Souvent j′étais dans le froid sans 4G
Часто я был на холоде без 4G
Maintenant, j′suis dans le QG d'vant linge
Теперь я в штаб-квартире перед бельем (деньгами)
Pas zehef quand j′t'appelle
Не злись, когда я тебе звоню
Elle dit j′l'ai trop manqué faut que j′la pète
Она говорит, что я ей очень нужен, нужно, чтобы я её трахнул
Ignorant faut qu'j't′apprenne,
Невежда, нужно тебя научить
Si tu merdes la juge met une grosse peine
Если ты облажаешься, судья даст большой срок
Si pour toi,
Если для тебя
C′est trop fort passe le pet, tu payes pas plus qu'une pêche
Это слишком крепко, передай косяк, ты платишь не больше, чем за персик
Le gérant veux sa maille faut pas de perte, ça appelle, tu te dépêches
Менеджер хочет свою бабку, никаких потерь, звонят, ты торопишься
Pas dispo tu m′embêtes, plus d'argent, tu t′endettes
Недоступен, ты меня бесишь, больше денег, ты влезаешь в долги
L'arrivée, c′est tout devant tes deguerche
Прибытие прямо перед твоим бегством
T'as beau faire plus trois mètres, t'es degun
Хоть ты будь три метра ростом, ты никто
T′inquiète, on sait que les dés sont
Не волнуйся, мы знаем, что кости
Pipés, on rentra chez toi pour te niquer
Подтасованы, мы войдем в твой дом, чтобы тебя трахнуть
J′aime quand j'vois que leurs diez sont
Мне нравится, когда я вижу, что их десятки
Niqués et j′fume ce que dans la main j'effritais
Потрачены, и я курю то, что крошил в руке
On t′refait la face pour 20g et personne ne viendra te venger
Мы переделаем тебе лицо за 20 г, и никто не придет тебя мстить
Nique la juge, l'OPJ, les condés, libérez les potos condamnés
К черту судью, следователя, ментов, освободите осужденных корешей
Attend ma daronne ne fais que d′appeler
Подожди, моя мама все звонит
J'suis pas rentrer hier, j'passe vite fait
Я не пришел вчера домой, я быстро зайду
Quitte si t′appelles ton pote pour gratter
Уходи, если звонишь своему другу, чтобы стрельнуть денег
Reste si les keufs t′ont pas encore cramés
Останься, если менты тебя еще не спалили
Vend si ces cons sont pas encore
Продавай, если эти мудаки еще не
Passés, fuis ce poto qui n'aime pas t′aider
Прошли, беги от друга, который не любит тебе помогать
Taffe pour l'argent y a pas trop de
Работай за деньги, тут не много
Congés, j′cours si devant y a v'là les condés
Выходных, я бегу, если впереди вижу ментов
Si y a plavon, tu m′appelles
Если есть план, ты мне звонишь
Si tu nous dois, je t'appelle
Если ты нам должен, я тебе звоню
Tu réponds pas, j'te rappelle
Ты не отвечаешь, я перезваниваю
Et si t′as éteint ton phone, j′me ramène
А если ты выключил телефон, я прихожу
Elle m'dit ce soir, tu rappelles
Она говорит мне сегодня вечером, ты перезвонишь
Si t′as des fesses, je t'appelle
Если у тебя есть задница, я тебе звоню
Et vu qu′elle a un gros pétard, je rappelle
И поскольку у нее большая задница, я перезваниваю
Je t'appelle ce soir, c′est laquelle?
Я тебе звоню сегодня вечером, это которая?
Si y a plavon, tu m'appelles
Если есть план, ты мне звонишь
Si tu nous dois, je t'appelle
Если ты нам должен, я тебе звоню
Tu réponds pas, j′te rappelle
Ты не отвечаешь, я перезваниваю
Et si t′as éteint ton phone, j'me ramène
А если ты выключил телефон, я прихожу
Elle m′dit ce soir, tu rappelles
Она говорит мне сегодня вечером, ты перезвонишь
Si t'as des fesses, je t′appelle
Если у тебя есть задница, я тебе звоню
Et vu qu'elle a un gros pétard, je rappelle
И поскольку у нее большая задница, я перезваниваю
Je t′appelle ce soir, c'est laquelle?
Я тебе звоню сегодня вечером, это которая?





Авторы: Captaine Roshi, Hologram Lo', Jay Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.