Captaine Roshi - Guapene - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Captaine Roshi - Guapene




Guapene
Guapene
Genre y′a des trucs qu't′as envie d'dire mais genre t'sais
Yo, there are things you want to say, but you know
Est-c′que t′as capté? J'suis avec Cartier, pas chez Cartier
Do you get it? I'm with Cartier, not at Cartier
Cartier
Cartier
Yoho
Yoho
Cartier
Cartier
Pas cramé, full comme un stunt, j′ai l'sachet bien rempli de skunk
Not busted, full like a stunt, I got the bag full of skunk
J′peux t'voler tes gains et sans gun
I can steal your gains, without a gun
Mais j′trouve que la trap, c'est plus fun
But I find the trap more fun
J'vais m′barrer vers y a du sun
I'm going to head where there's sun
Vers chez nous, c′est rempli de seum (c'est rempli de seum)
Back home, it's full of resentment (it's full of resentment)
Si t′as pas confiance fais le seul, par ici, c'est chacun sa gueule
If you don't have trust, do it alone, around here, it's everyone for themselves
J′ai goûté, c'était pas trop amer
I tasted it, it wasn't too bitter
J′l'ai quitté, j'étais pas très à l′aise
I left her, I wasn't very comfortable
Emballer les 100 kil′ à terre, on s'échappe puis ça crie "alerte"
Pack the 100 kilos on the ground, we escape then it screams "alert"
J′suis comme, ce bâtard qui veut toute l'assiette
I'm like that bastard who wants the whole plate
J′laisse rien, c'est pour moi toutes ces miettes
I leave nothing, it's for me all these crumbs
Et si, tu trouves, bah tu bicraves à pertes
And if you find some, well you're screwed
Fais rentrer ça comme les Apess (sora, sora, sora ah)
Bring it in like the Apess (sora, sora, sora ah)
On lutte pour la caisse,
We fight for the cash,
On travaille dans l′noir, surpris si y a les feds
We work in the dark, surprised if there are feds
On l'fait et c'est fait,
We do it and it's done,
Deux mecs en bécane s′en fout si y a des faibles (ah bon?)
Two guys on bikes don't care if there are weak ones (oh really?)
Mort def′ la tête dans les airs,
Death def' head in the air,
Tté-fri la substance, moi, c'est clair font la paire
Tté-fri the substance, me, it's clear they make a pair
On tabasse leurs team, les passants crient à l′aide
We beat their team, passers-by scream for help
A l'aise comme un pit′, et sans laisse
Comfortable as a pit', and without a leash
Il me raconte sa vie, moi je veux juste sa cachette
He tells me his life, I just want his stash
Elle veut me faire des bisous, moi rejoindre sa couchette
She wants to kiss me, I want to join her bed
Je veut casser son cul et ves-qui la causette
I want to break her ass and forget the chit-chat
Quand ça tire c'est dans le mille ou bien dans le coche, tremble
When it shoots it's in the bull's-eye or in the coach, tremble
Quand j′arrive c'est dur quand on gagne c'est qu′ils perdent
When I arrive it's hard, when we win it's because they lose
Fort comme Di′ Origi quand Anfield est en fête
Strong like Di' Origi when Anfield is celebrating
Bosse, la nuit m'occupe avec des teuf′
Work, the night keeps me busy with parties'
C'est, dedans, j′l'ai mise avec la tête
That's it, inside, I put her with the head
Moi je rêve de guapene (guapene, guapene)
I dream of guapene (guapene, guapene)
Faire le million c′est le but, le camp d'en face sont des putes
Making a million is the goal, the other side are bitches
Tout va bene (va bene, va bene)
Everything is fine (va bene, va bene)
Trop d'écart parce qu′ils sont bien khénés
Too much of a gap because they are well fucked
Lo bitch a donné son cul
The bitch gave her ass
T′inquiète j'ai cramer la flûte, y′a pas d'bébé
Don't worry I burned the flute, there's no baby
Moi je rêve de guapene (guapene, guapene)
I dream of guapene (guapene, guapene)
Faire le million c′est le but
Making a million is the goal
Le camp d'en face sont des putes, tout va bene (va bene, va bene)
The other side are bitches, everything is fine (va bene, va bene)
Trop d′écart parce qu'ils sont bien khénés
Too much of a gap because they are well fucked
Lo bitch a donné son cul
The bitch gave her ass
T'inquiète j′ai cramer la flûte y′a pas d'bébé
Don't worry I burned the flute, there's no baby
On se lève pour le guapene
We get up for the guapene
Pas rodave on fait des signes
Not broke, we make signs
Je possède le code et le PIN
I have the code and the PIN
Petit flaki sorti de l′épice
Little dude came out of the spice
Pète nouvel ensemble GG, souvent la virgule en bas
New GG set pops, often the comma at the bottom
Je regarde mon reflet, bg
I look at my reflection, handsome
Concentré pendant que je kick, mais jaloux veulent que me gêner
Focused while I kick, but jealous people want to bother me
RBZ on les kill, les arrache, on les baise
RBZ we kill them, tear them off, we fuck them
Moi je prend l'or et les cartes, les fimbis j′te les laisse
I take the gold and the cards, I'll leave you the blunts
Réussis tes épreuves, fort et toujours déter
Pass your tests, strong and always deter
Quand tu dors, ben ça bosse
When you sleep, well it works
Viens pas gratter des teh
Don't come scratching teh
On veut ramasser l'or, pas pour payer des keh
We want to collect gold, not to pay for keh
J′suis dedans fais le plus, quand j'te fouille fais ta part
I'm in, do the most, when I search you, do your part
You dig, 6 ça vient, faut qu'on cavale avec
You dig, 6 is coming, we have to run away with it
Shoot tes drip, dans la trap, j′ai l′adresse
Shoot your drip, in the trap, I got the address
Vrai, comme en commando
True, as in commando
Toujours très sage comme un comoko
Always very wise like a comoko
Ça maille, en grosso modo
It meshes, roughly speaking
J'ai la technique, quelques pochtars enfouis sous manteau
I have the technique, a few pochtars buried under my coat
Couleur piccolo, pas touche c′est mes biloko
Piccolo color, don't touch it's my biloko
Enculé, dans le rap, j'suis Kenpachi, toi t′es Jirôbô
Motherfucker, in rap, I'm Kenpachi, you're Jirôbô
Moi je rêve de guapene (guapene, guapene)
I dream of guapene (guapene, guapene)
Faire le million c'est le but, le camp d′en face sont des putes
Making a million is the goal, the other side are bitches
Tout va bene (va bene, va bene)
Everything is fine (va bene, va bene)
Trop d'écart parce qu'ils sont bien khénés
Too much of a gap because they are well fucked
Lo bitch a donné son cul
The bitch gave her ass
T′inquiète j′ai cramer la flûte, y'a pas d′bébé
Don't worry I burned the flute, there's no baby
Moi je rêve de guapene (guapene, guapene)
I dream of guapene (guapene, guapene)
Faire le million c'est le but
Making a million is the goal
Le camp d′en face sont des putes, tout va bene (va bene, va bene)
The other side are bitches, everything is fine (va bene, va bene)
Trop d'écart parce qu′ils sont bien khénés
Too much of a gap because they are well fucked
Lo bitch a donné son cul
The bitch gave her ass
T'inquiète j'ai cramer la flûte y′a pas d′bébé
Don't worry I burned the flute, there's no baby





Авторы: Captaine Roshi, Cartièr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.