Текст и перевод песни Captaine Roshi - Molotov
Fulltrap,
Fulltrap
(han
han)
Fulltrap,
Fulltrap
(Хан-Хан)
Han
han,
han
han
Хан-Хан,
Хан-Хан
J'maîtrise,
me
barrer
d'ici,
j'hésite
Я
справлюсь,
уйду
отсюда,
я
колеблюсь.
Après
l'avoir
baisée,
j'm'éclipse
mais
elle
veut
que
je
reste
dans
l'lit
После
поцелуя
с
ней
я
выхожу
из
себя,
но
она
хочет,
чтобы
я
остался
в
постели
Trois
rounds
plus
tard,
toujours
là,
j'm'épuise,
j'attaque,
défends,
détruis
Три
раунда
спустя,
все
еще
там,
я
истощаюсь,
атакую,
защищаюсь,
уничтожаю
J'aime
pas
les
grands
tes-bê,
moi,
j'les
fuis,
viens
prendre
ta
dose
dans
nos
ruines
Я
не
люблю
больших
глупцов,
я
убегаю
от
них,
приходи
и
возьми
свою
дозу
в
наших
развалинах.
Pour
faire
un
bon
son
toute
la
nuit,
j'révise
Чтобы
сделать
хороший
звук
всю
ночь,
я
пересматриваю
J'roule
un
pétard
à
trois
feuilles,
j'm'ennuie,
mes
bangers,
c'est
mes
armes,
j'aiguise
Я
катаю
трехлистную
петарду,
мне
скучно,
мои
сосиски,
это
мое
оружие,
я
точу
Attaquant
frappe
de
tout-par,
résiste,
tes
tracks
abiment
mes
oreilles,
pas
d'clic
Нападающий
наносит
удары
со
всех
сторон,
сопротивляйся,
твои
треки
наполняют
мои
уши,
ни
щелчка
J'trappe
avec
ceux
que
j'écoute,
donc,
pour
toi,
pas
d'feat
Я
общаюсь
с
теми,
кого
слушаю,
так
что
для
тебя
никаких
подвигов
Comme
David,
après
la
bataille,
mon
corps,
s'agite
(yoho),
pro
comme
Josh
Smith
Как
Дэвид,
после
битвы,
мое
тело
взбудоражено
(Йохо),
профессионал,
как
Джош
Смит
Ces
bâtards
descendent
à
40
pour
ta
petite
vie,
prends
Wesson
Smith
(yoho)
Эти
ублюдки
доживают
до
40
лет
за
твою
маленькую
жизнь,
возьми
Вессона
Смита
(Йохо)
Ça
boit
dans
la
rue,
pas
tout
seul,
j'ai
ma
petite
clique
et
un
gros
spliff
Он
пьет
на
улице,
не
один,
у
меня
есть
моя
маленькая
клика
и
большой
косяк
Tu
veux
brasser,
t'sais
pas
nager,
après
six
verres,
j'suis
bien
perché
Хочешь
заварить,
ты
не
умеешь
плавать,
после
шести
стаканов
я
хорошо
устроился.
Le
crime
est
fait
car
on
veut
pas
d'SMIC,
j'te
chante
ma
vie
pour
un
tas
d'fric
Преступление
совершено
потому,
что
нам
не
нужны
деньги,
я
пою
тебе
свою
жизнь
за
кучу
денег
Pirate
jamais
à
l'arrêt,
trop
d'habits
sales
à
laver
Пират
никогда
не
останавливается,
слишком
много
грязной
одежды,
чтобы
стирать
J'dépasse,
je
gagne
et
j'te
laisse
à
l'arrière
Я
обгоняю,
выигрываю
и
оставляю
тебя
позади.
J'attaque
toujours
dans
l'arène
Я
всегда
атакую
на
арене
Maman
m'emmenait
à
la
messe
(han
han)
Мама
водила
меня
на
мессу
(Хань
Хань)
Pas
content,
j'quittais
la
maison
Недовольный,
я
уходил
из
дома.
La
nuit,
les
langues
m'ont
vu
faire
Ночью
языки
видели,
как
я
делаю
J'rentrais
c'était
pas
trop
la
fête
Я
возвращалась
домой,
это
была
не
слишком
большая
вечеринка.
Mais
là,
j'suis
dans
l'son
(mais
là
j'suis
dans
l'son)
But
there,
i'm
in
the
Sound
(но
там
я
нахожусь
в
звуке)
Mes
reufs
se
trimbalent
la
CC
dans
l'fion
(la
CC
dans
l'fion)
Мои
друзья
тащат
СС
на
заднем
дворе
(СС
на
заднем
дворе)
J'ai
beau
faire
le
fou,
j'suis
pas
libre
dans
l'fond
(pas
libre
dans
l'fond)
(han
han,
han
han)
Я,
как
ни
крути,
я
не
свободен
в
глубине
души
(не
свободен
в
глубине
души)
(Хань
Хань,
Хань
Хань)
Enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent
(j'travaille
pour
l'argent)
Прикованный
цепью
снаружи,
я
работаю
за
деньги
(я
работаю
за
деньги)
Mais
là,
j'suis
dans
l'son
(mais
là,
j'suis
dans
l'son)
But
there,
i'm
in
the
Sound
(но
там
я
нахожусь
в
звуке)
Mes
reufs
se
trimbalent
la
CC
dans
l'fion
(la
CC
dans
l'fion)
Мои
друзья
тащат
СС
на
заднем
дворе
(СС
на
заднем
дворе)
J'suis
pas
libre
dans
l'fond
(pas
libre
dans
l'fond)
Я
не
свободен
в
глубине
души
(не
свободен
в
глубине
души)
Enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent
(enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent)
Прикованный
снаружи,
я
работаю
за
деньги
(прикованный
снаружи,
я
работаю
за
деньги)
J'aime
pas
trop
quand
ta
gadji
bouge
ses
fesses
plates
Мне
не
очень
нравится,
когда
твой
Гаджи
двигает
своей
плоской
задницей
Toujours
serrer
fesses
quand
les
flics
passent
Всегда
сжимайте
ягодицы,
когда
мимо
проходят
полицейские
Mon
nom
ssé-pa
partout
comme
un
petit
passeport,
j'prends
tes
biens,
j'mets
vitesse
après
petit
pas
Мое
имя
повсюду,
как
маленький
паспорт,
я
забираю
твои
вещи,
ускоряю
шаг
за
шагом.
J'aime
un
peu
trop
les
femmes
et
j'le
nies
pas
Мне
слишком
нравятся
женщины,
и
я
этого
не
отрицаю
Je
rentre,
je
couche,
j'écris
tard,
j'l'invite,
j'la
fais
rire,
j'la
baise
mais
j'la
suis
pas
Я
прихожу
домой,
ложусь
спать,
пишу
поздно,
приглашаю
ее,
заставляю
ее
смеяться,
трахаю
ее,
но
я
не
поцелую
ее.
T'attaques,
défends
mais
ne
marques
pas,
petit,
crossover,
t'es
dans
les
wayes
quand
j'te
fais-fais
Ты
нападаешь,
защищаешься,
но
не
метишь,
малыш,
кроссовер,
ты
в
пути,
когда
я
тебя
делаю-делай
Viens
faire
la
guerre
avec
nous,
fais
pas
l'faible-faible
Иди
и
веди
с
нами
войну,
не
делай
слабого-слабого.
Pour
être
pénard
au
chaud
faut
qu'j'entasse-tasse
Чтобы
согреться,
мне
нужно
выпить
чашку
кофе.
Beaucoup
d'mélodies
dans
l'noir,
faut
qu'je
fasse-fasse
Много
мелодий
в
темноте,
мне
нужно
сделать-сделать
J'ai
d'mauvais
souvenirs
en
moi
faut
qu'j'efface,
passe
У
меня
плохие
воспоминания,
я
должен
стереть
их,
пройти
мимо.
Dans
nos
rues
là
si
se
trouve
vers
l'impasse,
j'casse
Там,
на
наших
улицах,
если
я
попаду
в
тупик,
я
сломаюсь
Concu'
vers
6h
du
mat'
faut
qu'je
trace,
trap
Решено,
что
около
6 часов
утра
мне
нужно
проследить,
ловушка
Dans
mon
studio,
c'est
la
Chine,
j'fais
des
tap-tap
В
моей
студии,
это
Китай,
я
занимаюсь
тап-тапами
Pirate
jamais
à
l'arrêt,
trop
d'habits
sales
à
laver
Пират
никогда
не
останавливается,
слишком
много
грязной
одежды,
чтобы
стирать
J'dépasse,
je
gagne
et
j'te
laisse
à
l'arrière
Я
обгоняю,
выигрываю
и
оставляю
тебя
позади.
J'attaque
toujours
dans
l'arène
Я
всегда
атакую
на
арене
Maman
m'emmenait
à
la
messe
(han
han)
Мама
водила
меня
на
мессу
(Хань
Хань)
Pas
content,
j'quittais
la
maison
Недовольный,
я
уходил
из
дома.
La
nuit,
les
langues
m'ont
vu
faire
Ночью
языки
видели,
как
я
делаю
J'rentrais
c'était
pas
trop
la
fête
Я
возвращалась
домой,
это
была
не
слишком
большая
вечеринка.
Mais
là,
j'suis
dans
l'son
(mais
là
j'suis
dans
l'son)
But
there,
i'm
in
the
Sound
(но
там
я
нахожусь
в
звуке)
Mes
reufs
se
trimbalent
la
CC
dans
l'fion
(la
CC
dans
l'fion)
Мои
друзья
тащат
СС
на
заднем
дворе
(СС
на
заднем
дворе)
J'ai
beau
faire
le
fou,
j'suis
pas
libre
dans
l'fond
(pas
libre
dans
l'fond)
Как
бы
я
ни
дурачился,
я
не
свободен
в
глубине
души
(не
свободен
в
глубине
души)
Enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent
(j'travaille
pour
l'argent)
Прикованный
цепью
снаружи,
я
работаю
за
деньги
(я
работаю
за
деньги)
Mais
là,
j'suis
dans
l'son
(mais
là,
j'suis
dans
l'son)
But
there,
i'm
in
the
Sound
(но
там
я
нахожусь
в
звуке)
Mes
reufs
se
trimbalent
la
CC
dans
l'fion
(la
CC
dans
l'fion)
Мои
друзья
тащат
СС
на
заднем
дворе
(СС
на
заднем
дворе)
J'suis
pas
libre
dans
l'fond
(pas
libre
dans
l'fond)
Я
не
свободен
в
глубине
души
(не
свободен
в
глубине
души)
Enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent
(enchaîné
dehors,
j'travaille
pour
l'argent)
Прикованный
снаружи,
я
работаю
за
деньги
(прикованный
снаружи,
я
работаю
за
деньги)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Captaine Roshi, Full Trap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.