Captown - Бэшка - перевод текста песни на французский

Бэшка - Captownперевод на французский




Бэшка
Béchka
You make the sunshine in my life with your
Tu fais briller le soleil dans ma vie avec ton
You make the sunshine
Tu fais briller le soleil
Thi-thi-things like a Kazakh shit in my mouth (in my life with your)
Ces... ces... trucs comme une merde kazakhe dans ma bouche (dans ma vie avec ton)
Yeah
Ouais
Я люблю Бэшку, но мы ща прыгаем в чёрную Вэшку
J'aime Béchka, mais on saute maintenant dans une V noire
В детстве, пиздец, хотел белую Цешку
Enfant, putain, je voulais une C blanche
У меня большая семья, много братьев
J'ai une grande famille, beaucoup de frères
А так купил бы купешку
Sinon j'aurais acheté un coupé
Выскочил свежий, взял себе кофе, и сразу же испачкал белую Тишку
Je suis sorti frais, j'ai pris un café, et j'ai tout de suite taché mon T-shirt blanc
Собрал всю старую swag'у в рюкзак, отправил в кокшик братишке, воу
J'ai rassemblé tout mon vieux swag dans un sac à dos, je l'ai envoyé à mon petit frère à Kokshetau, wouah
В детстве не любил книжки, yeah, ненавижу интрижки, yeah
Enfant, je n'aimais pas les livres, ouais, je déteste les intrigues, ouais
М-ка жарит покрышки, шары лезут, будто дали по крышке, yeah
La M fait crisser les pneus, les yeux sortent de leurs orbites, comme si on m'avait donné un coup sur la tête, ouais
Мне нужны большие карманы, большие сумки для большой налички, yeah
J'ai besoin de grandes poches, de grands sacs pour beaucoup d'argent liquide, ouais
Обручил себя с музоном и деньгами, такие дела на личке
Je me suis fiancé à la musique et à l'argent, voilà ce qui se passe dans ma vie privée
Я часто растворялся на балконе с косяком
Je me suis souvent évaporé sur le balcon avec un joint
Дошёл до шестизначных цифр, теперь мы не босиком
J'ai atteint les six chiffres, maintenant on n'est plus pieds nus
К людям, что со мной рядом, нет сомнений ни на секунду
Je n'ai aucun doute sur les gens qui sont à mes côtés, pas une seconde
Здесь, чтоб воспитать ваш рэп, можешь звать меня "опекун"
Ici, pour éduquer votre rap, vous pouvez m'appeler "tuteur"
Мы не искали тут повода донести свои доводы
On ne cherchait pas de prétexte pour présenter nos arguments
Сколько кэса скурено, сколько же утекло воды
Combien d'argent a été fumé, combien d'eau a coulé sous les ponts
Но мы также базарим тут лишь на языке холода
Mais on parle toujours ici dans la langue du froid
И вряд ли это влезет всё в твою мелкую голову этот дом)
Et il est peu probable que tout cela rentre dans ta petite tête (dans cette maison)
Это Кэпы, Кэпы, Кэпы завалились в дом (эй)
Ce sont les Caps, les Caps, les Caps qui débarquent dans la maison (hey)
Это Кэпы, Кэпы стильно стелят про район кто ещё?)
Ce sont les Caps, les Caps qui posent avec style sur le quartier (qui d'autre ?)
Было не так сложно заработать миллион (ещё)
Ce n'était pas si difficile de gagner un million (encore)
Ещё миллион (ещё), ещё два и на район (let's go, эй)
Encore un million (encore), encore deux et pour le quartier (let's go, hey)
Выпьем за ZATON (эй)
Buvons à ZATON (hey)
Ещё за братишек, нарушающих закон (ещё)
Encore pour les frères qui enfreignent la loi (encore)
Чтобы ангел чутко-чётко охранял мой дом (ещё)
Pour qu'un ange garde attentivement ma maison (encore)
И чтобы здоровы были все, кто сейчас в нём (ещё), ночью и днём
Et pour que tous ceux qui y sont maintenant soient en bonne santé (encore), nuit et jour
Я часто растворялся на балконе с косяком
Je me suis souvent évaporé sur le balcon avec un joint
Дошёл до шестизначных цифр, теперь мы не босиком
J'ai atteint les six chiffres, maintenant on n'est plus pieds nus
К людям, что со мной рядом, нет сомнений ни на секунду
Je n'ai aucun doute sur les gens qui sont à mes côtés, pas une seconde
Здесь, чтоб воспитать ваш рэп, можешь звать меня "опекун"
Ici, pour éduquer votre rap, vous pouvez m'appeler "tuteur"
Мы не искали тут повода донести свои доводы
On ne cherchait pas de prétexte pour présenter nos arguments
Сколько кэса скурено, сколько же утекло воды
Combien d'argent a été fumé, combien d'eau a coulé sous les ponts
Мы также базарим тут лишь на языке холода
On parle toujours ici dans la langue du froid
И вряд ли это влезет всё в твою мелкую голову
Et il est peu probable que tout cela rentre dans ta petite tête
Then I look and I see you smiling
Puis je te regarde et je te vois sourire
Then I know the sun is always shining
Alors je sais que le soleil brille toujours





Авторы: камалов азат, асаубаев мади, мырзалы бакытжан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.