Текст и перевод песни Captown - Карманы

Карманы

Мы не вешались на карманы отцов
Да и нехуй было взять там
И таких, как я, десятки со мной
Либо hustle, либо взятки
Либо просто пахать на дядьку

Либо ты растёшь, либо догоришь, как сига
Не станут играть, ведь вся заряжена лига
Варианты все исписаны, подумай, куда прыгать
Даже крыша может стать, парень, для тебя обрывом

Либо ты растёшь, либо догоришь, как сига
Не станут играть, ведь вся заряжена лига
Варианты все исписаны, подумай, куда прыгать
Даже крыша может стать, парень, для тебя обрывом

Мы не вешались на карманы отцов
Да и нехуй было взять там
И таких, как я, десятки со мной
Либо hustle, либо взятки
Либо просто пахать на дядьку

Мы не вешались на карманы отцов
Да и нехуй было взять там
И таких, как я, десятки со мной
Либо hustle, либо взятки
Либо просто пахать на дядьку

Каждый думал пойти заработать или отобрать
Либо развивать талант и дотронуться до бумаг
С виду таких же зелёных, как эти толпы ребят
Все в округе просто знают, что за них не воплотят их мечты

Сколько было жертв, но не видели красоты
Каждый при желании заполнить ваши ряды
Да, я представитель, амбассадор нищеты
Да вы нас простите, но мы не будем просить

Мы не вешались на карманы отцов
Да и нехуй было взять там
И таких, как я, десятки со мной
Либо hustle, либо взятки
Либо просто пахать на дядьку

Мы не вешались на карманы отцов
Да и нехуй было взять там
И таких, как я, десятки со мной
Либо hustle, либо взятки

Poches

On ne s'accrochait pas aux poches de nos pères
Et il n'y avait rien à prendre là-dedans
Et il y en a des dizaines comme moi
Soit on se débrouille, soit on prend des pots-de-vin
Soit on travaille simplement pour le patron

Soit tu grandis, soit tu brûles comme une cigarette
Ils ne vont pas jouer, car toute la ligue est chargée
Les options sont toutes écrites, réfléchis où sauter
Même le toit peut devenir, mec, un précipice pour toi

Soit tu grandis, soit tu brûles comme une cigarette
Ils ne vont pas jouer, car toute la ligue est chargée
Les options sont toutes écrites, réfléchis où sauter
Même le toit peut devenir, mec, un précipice pour toi

On ne s'accrochait pas aux poches de nos pères
Et il n'y avait rien à prendre là-dedans
Et il y en a des dizaines comme moi
Soit on se débrouille, soit on prend des pots-de-vin
Soit on travaille simplement pour le patron

On ne s'accrochait pas aux poches de nos pères
Et il n'y avait rien à prendre là-dedans
Et il y en a des dizaines comme moi
Soit on se débrouille, soit on prend des pots-de-vin
Soit on travaille simplement pour le patron

Chacun pensait gagner de l'argent ou le prendre
Soit développer son talent et toucher du papier
En apparence, ils sont aussi verts que ces foules de mecs
Tout le monde dans le quartier sait que leurs rêves ne se réaliseront pas pour eux

Combien de victimes, mais ils n'ont pas vu la beauté
Chacun, s'il le souhaite, peut remplir vos rangs
Oui, je suis un représentant, un ambassadeur de la pauvreté
Oui, pardonnez-nous, mais nous ne mendierons pas

On ne s'accrochait pas aux poches de nos pères
Et il n'y avait rien à prendre là-dedans
Et il y en a des dizaines comme moi
Soit on se débrouille, soit on prend des pots-de-vin
Soit on travaille simplement pour le patron

On ne s'accrochait pas aux poches de nos pères
Et il n'y avait rien à prendre là-dedans
Et il y en a des dizaines comme moi
Soit on se débrouille, soit on prend des pots-de-vin