Captown - Морти - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Captown - Морти




Морти
Морти
Позолоченные листья танцуют на мокром асфальте
Les feuilles dorées dansent sur l'asphalte mouillé
На лавке вечных ожидании мечтаю о марте
Sur le banc des attentes éternelles, je rêve de mars
Сегодня кинул в урну все что было вчера на карте
Aujourd'hui, j'ai jeté à la poubelle tout ce que j'avais sur ma carte hier
Насколько можно далеко уехать лишь на фарте?
Jusqu'où peut-on aller en s'appuyant uniquement sur la chance ?
Эй, где твоя зарплата? Вот она гоу бартер
Hé, est ton salaire ? Le voilà, on négocie
Крой кредиты каждый месяц! Неее, крой их раз в квартал
Paye tes crédits chaque mois ! Non, paye-les une fois par trimestre
Синяки под этими глазами цвета Purple drunk
Les bleus sous ces yeux sont de couleur Purple drunk
Выключи черного чел ты же не Virgal
Éteint le mec noir, tu n'es pas Virgal
Позолоченные числа танцуют в аппарте
Les chiffres dorés dansent dans l'appartement
Скинул на сегодня весь свой куш что был на карте
J'ai déposé tout mon magot sur la carte pour aujourd'hui
Кто же играет роль вишенки на этом торте?
Qui joue le rôle de la cerise sur ce gâteau ?
Я в поисках ответов на свои вопросы Морти
Je suis à la recherche de réponses à mes questions, Morty
День окрасом как лин
Le jour est de la couleur d'un lin
Люди и беззаботное время
Les gens et le temps insouciant
Жизнь опаснее чем ринг
La vie est plus dangereuse que le ring
Не решит даже твой пинг
Même ton ping ne le résoudra pas
В руках паспорт но не виза
J'ai un passeport en main mais pas de visa
Но я дегустатор всех вин
Mais je suis un dégustateur de tous les vins
Выбор как спорт или ризл
Le choix est comme le sport ou le rizzle
Мы как Цой ждем перемен
On attend des changements comme Tsoi
Эй bitch no dramma
Hé, salope, pas de drame
Фарту пол грамма
Un gramme de chance
Остальное чистый труд, и мой стол стол дамок
Le reste est du travail acharné, et ma table est la table des dames
И это шоу мама
Et c'est un show, maman
Я тут без салама ворвусь как свой
J'arrive ici sans salam, comme si j'étais chez moi
Чтоб излечить душу от поломок
Pour guérir mon âme des pannes
Я сегодня пеший, а завтра на бричке
Aujourd'hui je suis à pied, et demain je serai sur une charrette
Хочу имена в истории, а не на табличке
Je veux des noms dans l'histoire, et pas sur une plaque
Правду не откроешь стерев все эти кавычки
Tu ne découvriras pas la vérité en effaçant tous ces guillemets
А все мои скиллы превратятся лишь в привычки
Et tous mes talents ne deviendront que des habitudes
Посмотри что в новостях
Regarde ce qui se passe dans les nouvelles
Черный бизнес он мутится на костях
Le business noir, il se mijote sur les os
Все забыли что в этом мире в гостях
Tout le monde a oublié qu'on est en guest dans ce monde
У нас правда на плечах
On a la vérité sur nos épaules
Че выскочим на мечах?
On va sortir sur des épées ?
Ты прячешь себя в мехах
Tu te caches toi-même dans des fourrures
А я прячу себя в стихах
Et je me cache moi-même dans des vers
Будни впопыхах
Les jours ouvrables à la hâte
Стараюсь не забухать
J'essaie de ne pas me soûler
Змеи искусители хотят нам помешать
Les serpents tentateurs veulent nous empêcher
Люди как вредители шаришь о чем я брат?
Les gens sont comme des parasites, tu captes ce que je veux dire, mon frère ?
Кредит ипотека пора уже умирать
Le crédit, l'hypothèque, il est temps de mourir
Эй, где твоя зарплата? Вот она гоу бартер
Hé, est ton salaire ? Le voilà, on négocie
Крой кредиты каждый месяц! Неее, крой их раз в квартал
Paye tes crédits chaque mois ! Non, paye-les une fois par trimestre
Синяки под этими глазами цвета Purple drunk
Les bleus sous ces yeux sont de couleur Purple drunk
Выключи черного чел ты же не Virgal
Éteint le mec noir, tu n'es pas Virgal
Позолоченные числа танцуют в аппарте
Les chiffres dorés dansent dans l'appartement
Скинул на сегодня весь свой куш что был на карте
J'ai déposé tout mon magot sur la carte pour aujourd'hui
Кто же играет роль вишенки на этом торте?
Qui joue le rôle de la cerise sur ce gâteau ?
Я в поисках ответов на свои вопросы Морти
Je suis à la recherche de réponses à mes questions, Morty





Авторы: камалов азат, асаубаев мади, мурзалы бакытжан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.