Текст и перевод песни Captown - С другой стороны

С другой стороны

Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин
Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин
За моим скромным столом сидят лишь близкие
Не знаю, что будет потом, но буду честен
Ветер за моим окном срывает листья
Объясни же тому малому как пахнут риски
Е-е-е, я не знаю, что-то будет и каковы те проблемы, но
Не-е-е-т никакого шанса, что нам жизнь подарит стимул
Но я не собираюсь ничего менять в себе
Так же замечаю порядочных в нищете
Тонут в алкоголе, летают под наркотой
Жизнь потрепала, но с виду молодой
Молодой, думает всё с рук сойдет
Волевой, никто не пропишет в стоп
Голевой пропустил — идёт ко дну
Наливай ещё одну
Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин
Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин
Давай, налей мне до краёв
Не жалей вискарь, братан
Пусть наша боль уносится
В этот пустой стакан
Там, где-то мой дом
Посреди степей, неприступных гор
Я туда вернусь потом
Ну, а пока надо забрать это всё
Надо забрать это всё
Ворваться всем им назло
Менять систему музлом
Мой текст истерзанный в кровь
Завязан в сотни узлов
Но я не выдам ни слова
Пока не выжму весь сок
Я видел много людей
И почти столько же судеб
Забытых в стенах домов
Не докопались до сути
Ты знаешь, нам всё равно
Мы будем делать что любим
Пока живут все эти строки
Нас никто не забудет
Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин
Там, где-то вдали мой дом, да
Посреди степей бетонных стен
Тот же вид за моим окном, да
Но мы уже с другой стороны витрин

On the Other Side

There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase
There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase
At my modest table, only the closest sit
I don't know what will happen next, but I'll be honest
The wind outside my window tears at the leaves
Explain to that young man how risks smell
Yeah, I don't know what will happen or what those problems are, but
There's no chance that life will give us any incentive
But I'm not going to change anything about myself
I also notice decent people in poverty
Drowning in alcohol, flying high on drugs
Life has taken its toll, but they still look young
Young, thinking everything will work out
Strong-willed, no one to say stop
Missed the goal - sinking to the bottom
Pour me another one
There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase
There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase
Come on, fill my glass to the brim
Don't spare the whiskey, buddy
Let our pain drift away
In this empty glass
There somewhere is my home
Amidst the steppes, inaccessible mountains
I'll return there later
But for now, I need to take all this
I need to take all this
Break through despite them all
Change the system with music
My lyrics, torn to the blood
Tied in hundreds of knots
But I won't give away a word
Until I squeeze out all the juice
I have seen many people
And almost as many destinies
Forgotten within the walls of houses
They didn't get to the heart of the matter
You know we don't care
We will do what we love
As long as all these lines live
No one will forget us
There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase
There somewhere in the distance is my home, yes
Amidst the steppes of concrete walls
The same view out my window, yes
But we are now on the other side of the showcase