Текст и перевод песни Captown - Тормоза

Тормоза

Не заглядывай мне в глаза
Забери все слова назад
Мы потеряли все тормоза
Тормоза, тормоза

Что ты можешь мне показать?
В грудной клетке будто гроза
Она режет изнутри без ножа
Без ножа, без ножа

В подростковом я проебался
Я не нашёл других занятий, кроме понятий
Там даже мама говорила хватит
Я может быть тормознул бы если ёбнул батя

Но батю ёбнула судьба немного пораньше
Я с виду вроде был щегол, но в душе постарше
Мальчик просто не хотел работать на дядю
И просто съебался в Рашку
Здравствуй матушка

Не заглядывай мне в глаза
Забери все слова назад
Мы потеряли все тормоза
Тормоза, тормоза

Что ты можешь мне показать?
В грудной клетке будто гроза
Она режет изнутри без ножа
Без ножа, без ножа

Ноги вкопаны в Nike
Мальчик не верит в байки
Целый год в одной майке
Но с характером стойким

Я не верил в судьбу, но она поверила в меня
Незачем менять, всё и так понятно

Школа, затем универ
Быстро падал вниз, затем медленно так вверх
Чёрные полосы заменяли белые
В голове вопросы: "Что я делаю не так?"
Мой путь был правильным, когда он начал ещё свой старт
Но у меня есть одна просьба, просто никогда

Не заглядывай мне в глаза
Забери все слова назад
Мы потеряли все тормоза
Тормоза, тормоза

Что ты можешь мне показать?
В грудной клетке будто гроза
Она режет изнутри без ножа
Без ножа, без ножа

Freins

Ne me regarde pas dans les yeux
Retire tous tes mots
On a perdu tous nos freins
Freins, freins

Qu'est-ce que tu peux me montrer ?
Dans ma cage thoracique, c'est comme un orage
Ça me coupe de l'intérieur sans couteau
Sans couteau, sans couteau

J'ai tout raté pendant mon adolescence
Je n'ai trouvé aucune autre occupation que les concepts
Même ma mère disait "ça suffit"
J'aurais peut-être freiné si mon père avait pété un câble

Mais le destin a frappé mon père un peu trop tôt
J'avais l'air d'un jeune homme, mais dans mon âme j'étais plus vieux
Le garçon ne voulait tout simplement pas travailler pour un patron
Et il s'est simplement échappé en Russie
Bonjour, ma mère

Ne me regarde pas dans les yeux
Retire tous tes mots
On a perdu tous nos freins
Freins, freins

Qu'est-ce que tu peux me montrer ?
Dans ma cage thoracique, c'est comme un orage
Ça me coupe de l'intérieur sans couteau
Sans couteau, sans couteau

Mes pieds sont plantés dans mes Nike
Le garçon ne croit pas aux contes
Un an avec le même tee-shirt
Mais avec un caractère solide

Je ne croyais pas au destin, mais lui a cru en moi
Pas besoin de changer, tout est clair

L'école, puis l'université
Je suis tombé rapidement, puis lentement, j'ai remonté
Les bandes noires remplaçaient les blanches
Des questions dans ma tête : "Qu'est-ce que je fais de mal ?"
Mon chemin était juste quand il a commencé son propre départ
Mais j'ai une requête, juste jamais

Ne me regarde pas dans les yeux
Retire tous tes mots
On a perdu tous nos freins
Freins, freins

Qu'est-ce que tu peux me montrer ?
Dans ma cage thoracique, c'est comme un orage
Ça me coupe de l'intérieur sans couteau
Sans couteau, sans couteau