Текст и перевод песни Capture - All Hype All Night

Siri, I'm drunk
Isn't that a little early for that?

It's friday night
And the weather is good
My mates are on the way
I'm stoked because
Tonight we're getting
Fucking loose

Dressed to kill
Walk out the front door
My mum and dad yell
"Don't be home later than four"
Sorry guys, I've busted my ass
At work all week
And I deserve more than a few drinks

It's time to rage
Just fill up a cup
Kiss the nearest person
Just don't give a fuck
Live a little
Scream out your lungs
Go hard or go home
Don't be a bitch cunt

Don't think of tomorrow (Think of tomorrow)
We're living for now
So rage all night
Let's go to hell on this town

Staying up late, that's right
All hype, all night
Staying up late, that's right
All hype, all night

Drop a molly, climb a roof
Preatand to fly
Tonight will be the wildest night of my life
Pop a bottle, smoke a blow to this
This is every night, we're young
This is the way we live

Walk into the party
There's not a soul to be seen
Fuck, I've been pumped for this shit all week
Bung as, I'm losing sight
I close my eyes without a care
Open them and there's people everywhere

Don't think of tomorrow (Think of tomorrow)
We're living for now
So rage all night
Let's go to hell on this town

Staying up late, that's right
All hype, all night
Staying up late, that's right
All hype, all night

Here's to you, you're true blue
You're a piss pot through and through
You're a bastard, so they say
You tried to go to heaven
But you went the other way, you went down
Down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down
You tried to go to heaven
But you went the other way, so get down, down, down, down, down...

All hype, all night (All night, all night, all night)

Oi, you've got to fucking fight for your right to party
I'm not fighting for shit

Сири, я пьян.
Не рановато ли для этого?

Сегодня вечер пятницы.
И погода хорошая.
Мои друзья уже в пути.
Я в восторге, потому что
Сегодня вечером мы ...
Гребаная свобода

Одет, чтобы убивать.
Выйди через парадную дверь.
Мои мама и папа кричат
"Не приходи домой позже четырех".
Извините, ребята, я надрал себе задницу.
На работе всю неделю.
И я заслуживаю большего, чем несколько стаканчиков.

Пришло время бушевать.
Просто наполни чашку.
Поцелуй самого близкого человека
Просто наплевать
Поживи немного.
Кричи изо всех сил
Выкладывайся или иди домой.
Не будь стервой, сука!

Не думай о завтрашнем дне (думай о завтрашнем дне).
Мы живем сейчас.
Так что бесись всю ночь напролет
Пошли к черту этот город!

Засиживаться допоздна, это верно.
Вся шумиха, вся ночь.
Засиживаться допоздна, это верно.
Вся шумиха, вся ночь.

Брось Молли, заберись на крышу.
Приготовься к полету
Сегодня будет самая дикая ночь в моей жизни.
Откупоривай бутылку, выкуривай сигарету.
Это происходит каждую ночь, мы молоды.
Вот как мы живем.

Входите на вечеринку!
Здесь не видно ни души.
Черт, я всю неделю накачивался этим дерьмом
Банг ас, я теряю зрение.
Я беззаботно закрываю глаза.
Открой их, и там повсюду люди.

Не думай о завтрашнем дне (думай о завтрашнем дне).
Мы живем сейчас.
Так что бесись всю ночь напролет
Пошли к черту этот город!

Засиживаться допоздна, это верно.
Вся шумиха, вся ночь.
Засиживаться допоздна, это верно.
Вся шумиха, вся ночь.

Выпьем за тебя, ты настоящий синий.
Ты-горшок для мочи насквозь.
Говорят, ты ублюдок.
Ты пытался попасть на небеса.
Но ты пошел другим путем, ты пошел ко дну.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Ты пытался попасть на небеса.
Но ты пошел другим путем, так что спускайся, спускайся, спускайся, спускайся...

Вся шумиха, всю ночь (всю ночь, всю ночь, всю ночь)

Эй, ты, блядь, должен бороться за свое право веселиться
Я не дерусь ни за что.