Capture - Fork Tongued - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capture - Fork Tongued




Fork Tongued
Двуличный
It takes a big man
Нужен сильный мужчина,
To want to say, to want to feel just anything
Чтобы хотеть сказать, чтобы хотеть чувствовать хоть что-то.
I takes a big man
Нужен сильный мужчина,
To show you
Чтобы показать тебе,
They feel remorse for the shit they've put us through
Что он чувствует раскаяние за дерьмо, которое он нам устроил.
But oh, I want you to know
Но, о, я хочу, чтобы ты знала,
There's no forever
Что нет никакой вечности.
And no way out
И никакого выхода.
I can't believe that a certain someone could be so selfish
Я не могу поверить, что кто-то может быть настолько эгоистичным.
He wanted more so pull me up, grab me by the throat
Он хотел большего, так что он поднял меня, схватил меня за горло,
Push my buttons like a remote
Нажимал на мои кнопки, как на пульте.
How can I say what I feel
Как я могу сказать, что я чувствую,
When I don't feel anything at all?
Когда я вообще ничего не чувствую?
What's a dude gotta do?
Что должен сделать парень,
To live up to his morals
Чтобы соответствовать своим моральным принципам?
To show how he feels, to show how he feels
Чтобы показать, как он чувствует, чтобы показать, как он чувствует.
There's no forever and no way out
Нет никакой вечности и никакого выхода.
This is not a test
Это не проверка,
Although I think you've lost all your respect
Хотя я думаю, что ты потеряла все свое уважение.
Ha ha ha ha, I've almost lost it
Ха-ха-ха-ха, я почти потерял самообладание.
I've almost lost the fucking plot
Я чуть не спятил.
Ha ha ha ha, you beg forgiveness
Ха-ха-ха-ха, ты вымаливала прощение,
And I've had it up to here, I've had enough
А мне это уже надоело, с меня хватит.
Ha ha ha this conversation is almost over
Ха-ха-ха, этот разговор почти закончен.
Am I ever going to see the resolution?
Увижу ли я когда-нибудь разрешение ситуации?
Choose your friends, ever so carefully
Выбирай своих друзей очень осторожно.
Choose your friends, ever so carefully
Выбирай своих друзей очень осторожно.
How can I say what I feel
Как я могу сказать, что я чувствую,
When I don't feel anything at all?
Когда я вообще ничего не чувствую?
What's a dude gotta do?
Что должен сделать парень,
To live up to his morals
Чтобы соответствовать своим моральным принципам?
To show how he feels, to show how he feels
Чтобы показать, как он чувствует, чтобы показать, как он чувствует.
There's no forever and no way
Нет никакой вечности и никакого...
Have of taste of your own damn medicine
Испытай на вкус свое собственное лекарство.
Wait 'til you see the mess you've made
Подожди, пока не увидишь, какой беспорядок ты устроила.
Wait 'til you see the mess you've made
Подожди, пока не увидишь, какой беспорядок ты устроила.





Авторы: Jye Menzies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.