Capture - Help Me To Help You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capture - Help Me To Help You




Help Me To Help You
Помоги мне помочь тебе
STRAIN...
НАПРЯЖЕНИЕ...
BUT I WILL STRAIN THE QUALITIES I TAKE ON YOU
НО Я БУДУ НАПРЯГАТЬ КАЧЕСТВА, КОТОРЫЕ Я ВОСПРИНИМАЮ В ТЕБЕ
To be or not to be
Быть или не быть
Thy will not matter at the end of the day
Твоя воля не будет иметь значения в конце дня
Knock, knock, who's there?
Тук-тук, кто там?
Well look who it is an opportunity
Ну, смотри, кто это - возможность
Were'd you come from?
Откуда ты взялась?
I been searching for years
Я искал годами
To find a young ear
Чтобы найти молодое ухо,
To wrap around my solidity
Которое обнимет мою твердость
I'VE BEEN, I'VE BEEN WATCHING YOU FROM A DISTANCE
Я, Я НАБЛЮДАЛ ЗА ТОБОЙ ИЗДАЛЕКА
FROM A DISTANCE
ИЗДАЛЕКА
FROM A DISTANCE
ИЗДАЛЕКА
AND NOW ITS EASY TO SEE
И ТЕПЕРЬ ЛЕГКО ВИДЕТЬ,
YOU'VE ALWAYS NEEDED ME
ЧТО ТЫ ВСЕГДА НУЖДАЛАСЬ ВО МНЕ
YOU'VE ALWAYS NEEDED THAT SENSE OF CHARACTER
ТЕБЕ ВСЕГДА НУЖНО БЫЛО ЭТО ЧУВСТВО ХАРАКТЕРА
I see, all that you ever did
Я вижу все, что ты когда-либо делала
Let them take you away
Позволь им увести тебя
I believe, that we've made amends
Я верю, что мы загладили вину
So take aboard what I've given you and sail away
Так что возьми на борт то, что я тебе дал, и уплыви
WHAT GOES AROUND COMES AROUND
ЧТО ПОСЕЕШЬ, ТО И ПОЖНЕШЬ
AN EYE FOR AN EYE LEAVES EVERYONE BLIND
ОКО ЗА ОКО ОСТАВЛЯЕТ ВСЕХ СЛЕПЫМИ
TO SEE
ВИДЕТЬ
TO BELIEVE
ВЕРИТЬ
IS A START TO A NEW BEGINNING
ЭТО НАЧАЛО НОВОГО НАЧАЛА
TEAR AWAY ALL YESTERDAYS
ОТОРВИ ВСЕ ВЧЕРАШНИЕ ДНИ
SO BREATHE IN AND BE OUT IN A SECOND
ТАК ВДОХНИ И ВЫДОХНИ ЧЕРЕЗ СЕКУНДУ
SO BREATHE IN AND BE OUT IN A SECOND
ТАК ВДОХНИ И ВЫДОХНИ ЧЕРЕЗ СЕКУНДУ
What goes around COMES AROUND
Что посеешь, то и пожнешь
(Your day will come)
(Твой день придет)
YOUR DAY WILL BE
ТВОЙ ДЕНЬ БУДЕТ
(Your day will come)
(Твой день придет)
YOUR DAY WILL BE
ТВОЙ ДЕНЬ БУДЕТ
(Your day will come)
(Твой день придет)
YOUR DAY WILL BE
ТВОЙ ДЕНЬ БУДЕТ
(Your day will come)
(Твой день придет)
YOUR DAY WILL BE BITTER SWEET
ТВОЙ ДЕНЬ БУДЕТ ГОРЬКО-СЛАДКИМ
I see, all that you ever did
Я вижу все, что ты когда-либо делала
Let them take you away
Позволь им увести тебя
I believe, that we've made amends
Я верю, что мы загладили вину
So take aboard what I've given you and sail away
Так что возьми на борт то, что я тебе дал, и уплыви
YOUR AMBITION
ТВОИ АМБИЦИИ
IS NOT A PURPOSE
НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЦЕЛЬЮ
YOUR AMBITION
ТВОИ АМБИЦИИ
IS THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
ЭТО СВЕТ В КОНЦЕ ТОННЕЛЯ





Авторы: Jye Menzies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.