Текст и перевод песни Capture - Live Life

Live Life

I've told you
To live your own life
Do it

Standing on this darkened ocean
We are in this ALONE
In this moment, we're untouchable
Truth be told, THIS IS OUR HOME

Swimming through life we are still circled by the shadows
Sifting through the water feed on young and leave the old
You can't be told to give it up, to give it up
To give it up, to give it up you dumb fucks

If you want to be the anchor to me then I'll gladly search far
For a bag of rocks to tie to your feet DROWN YOU LIKE THE RAT YOU ARE
IF THE WORLD IS YOUR OYSTER THEN I'll do what I can
To drain the FUCKING OCEAN, leave you high and dry on the sand

Without a doubt, we're singled out
They...
They never said this would come easy
Take my hand and just believe me
Live your own life

Yeah

IS IT A CRIME TO SAY
ALL I EVER NEEDED was something to hold on to?
WHY WAS IT FROWNED UPON WHEN I FOUND THAT SOMETHING TO GET ME THROUGH?
This hate was crafted by the TRENDS YOU UPKEEP (Trends you upkeep)
Well go ba, ba, ba, back to the farm, you fucking sheep

If you want to be the anchor to me then I'll gladly search far
For a bag of rocks to tie to your feet drown you like the rat you ARE
IF THE WORLD IS YOUR OYSTER THEN I'LL DO WHAT I CAN
TO DRAIN THE FUCKING OCEAN, LEAVE YOU HIGH AND DRY ON THE SAND

Without a doubt, we're singled out
They...
They never said this would come easy
Take my hand and just believe me
Live your own life...

(We all are one, but we are not in need)
(We all are one, but we are not in need)
We all are one, but we are not in need
WE ARE EQUAL AND FOR TONIGHT
RIGHT HERE, RIGHT NOW
WE ARE ALL ROYALTY

LIVE YOUR OWN LIFE
I say it every fucking night
LIVE YOUR OWN LIFE
I SAY IT EVERY SINGLE FUCKING NIGHT

Vis ta vie

Je te l'ai dit
Vis ta propre vie
Fais-le

Debout sur cet océan sombre
Nous sommes dans ce SEUL
En ce moment, nous sommes intouchables
À vrai dire, C'EST NOTRE MAISON

En nageant dans la vie, nous sommes toujours encerclés par les ombres
En filtrant l'eau, on se nourrit des jeunes et on laisse les vieux
On ne peut pas te dire de l'abandonner, de l'abandonner
De l'abandonner, de l'abandonner, vous, les imbéciles

Si tu veux être l'ancre pour moi, alors je chercherai avec plaisir loin
Un sac de pierres à attacher à tes pieds, NOYER COMME LE RAT QUE TU ES
SI LE MONDE EST TON HUÎTRE, ALORS JE FERAI CE QUE JE PEUX
POUR ÉGOUTER L'OCÉAN MERDE, TE LAISSER SEC SUR LE SABLE

Sans aucun doute, nous sommes mis en évidence
Ils...
Ils n'ont jamais dit que ce serait facile
Prends ma main et crois-moi
Vis ta propre vie

Ouais

EST-CE UN CRIME DE DIRE
TOUT CE DONT J'AI JAMAIS EU BESOIN, c'était quelque chose à quoi me raccrocher ?
POURQUOI ÉTAIT-CE DÉSAFFIRMÉ LORSQUE J'AI TROUVÉ CE QUELQUE CHOSE POUR ME FAIRE PASSER ?
Cette haine a été créée par les TENDANCES QUE TU MAINTIENS (Tendances que tu maintiens)
Eh bien, retourne, retourne, retourne à la ferme, toi, la brebis de merde

Si tu veux être l'ancre pour moi, alors je chercherai avec plaisir loin
Un sac de pierres à attacher à tes pieds, noyer comme le rat que tu ES
SI LE MONDE EST TON HUÎTRE, ALORS JE FERAI CE QUE JE PEUX
POUR ÉGOUTER L'OCÉAN MERDE, TE LAISSER SEC SUR LE SABLE

Sans aucun doute, nous sommes mis en évidence
Ils...
Ils n'ont jamais dit que ce serait facile
Prends ma main et crois-moi
Vis ta propre vie...

(Nous sommes tous un, mais nous n'avons pas besoin)
(Nous sommes tous un, mais nous n'avons pas besoin)
Nous sommes tous un, mais nous n'avons pas besoin
NOUS SOMMES ÉGAUX ET POUR CE SOIR
ICI, MAINTENANT
NOUS SOMMES TOUS DE LA ROYAUTE

VIS TA PROPRE VIE
Je le dis chaque foutue nuit
VIS TA PROPRE VIE
JE LE DIS CHAQUE FOUTUE NUIT