Текст и перевод песни Capullo - En Realidad a Quien Amas Es a Mi

Te vi en la esquina tan calmada, cual una dama
Se nota a leguas que tu pelo sabe a menta.
Mamá me dice que no me enamore tanto
Pero yo estoy seguro que tú sí eres para mí.
Sólo me falta un poco de valor
Para acercarme y decir "¿sí quieres salir?"
¡Ay, qué alegría cuando dijiste que hoy hay fiesta
Y que no hiciste planes para ir
Con tus amigas y tu novio de mentiras!
Qué linda eres, también te da pena admitir...
.Que a quien amas en realidad es a mí.
Todo lo que tenía puesto era de segunda
Pero mi ropa interior sí era nueva.
Algo raro pasa aquí ¿Será hora de tu despedida?
Yo te miro fijo a ti, tú me miras fijo a mí.
No digas más, amor, yo sé lo que tú necesitas.
Ya mismo te voy a ayudar a escapar de aquí.
Yo sé que no te quieres ir a otro país.
No te preocupes, reina, déjamelo a mí.
A quien amas en realidad es a mí.
Apagué las luces de la fiesta, te cargué
Y por fin te saqué de ahí.
Nadie jamás te va a alejar de mí,
Es tu deseo estar junto a mí, por fin.
Cuando despiertes vas a estar muy feliz.
Nuestro nuevo hogar, una vida animal.
Nuestro nuevo hogar, animal, animal.
A quien amas en realidad es a mí.

Я видел тебя в углу такой спокойной, как леди.
На лье видно, что твои волосы на вкус как мята.
Мама говорит мне не влюбляться так сильно
Но я уверен, что ты для меня.
Мне просто не хватает смелости.
Чтобы подойти и сказать: "хочешь выйти?"
О, Какая радость, когда ты сказал, что сегодня вечеринка
И что ты не планировал идти.
С твоими подругами и твоим лживым парнем!
Какая ты милая, тебе тоже стыдно признаться...
.То, кого ты любишь, на самом деле меня.
Все, что у меня было, было вторым.
Но мое нижнее белье было новым.
Здесь происходит что-то странное. пора прощаться?
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня.
Не говори больше, милая, я знаю, что тебе нужно.
Я сейчас же помогу тебе сбежать отсюда.
Я знаю, что ты не хочешь уезжать в другую страну.
Не волнуйся, королева, оставь это мне.
Кого ты любишь, так это меня.
Я выключил свет вечеринки, зарядил тебя.
И я наконец вытащил тебя оттуда.
Никто никогда не оттолкнет тебя от меня.,
Это твое желание быть рядом со мной, наконец.
Когда ты проснешься, ты будешь очень счастлив.
Наш новый дом, жизнь животных.
Наш новый дом, животное, животное.
Кого ты любишь, так это меня.