Текст и перевод песни Car Seat Headrest - I Hate Living

Sick in the hot, hot bathroom
Glasses steamed, I couldn′t see
And wasn't it a lovely time?
Didn′t we have such a time?
Home in the cold cold morning
Roommate's sick, I'm disturbing his sleep
And wasn′t it a lovely time?
Didn′t we have such a time?
Wasn't I the life and soul?
What drugs can I take to make me enjoy this?
I wish I was drunk
I wish I weren′t here
I need to be more drunk
Or be less here
And when the cops came
Hiding in the back of the closet
And these people would not stop laughing
They could not shut their mouths
You wouldn't think having a good time would be so goddamn hard
You wouldn′t think having a good time would be so goddamn hard
You overthink, you don't have a good time, you just wait for it to end
You don′t think you'll ever try something as meaningless as this ever again

Тошнит в горячей-горячей ванной.
Очки запотели, я ничего не видел.
И разве это не прекрасное время?
Разве у нас не было такого времени?
Домой холодным холодным утром
Сосед заболел, я мешаю ему спать.
И разве это не прекрасное время?
Разве у нас не было такого времени?
Разве я не была его жизнью и душой?
Какие наркотики я могу принять, чтобы получить удовольствие?
Лучше бы я был пьян.
Лучше бы меня здесь не было.
Мне нужно быть более пьяным.
Или меньше быть здесь?
И когда пришли копы ...
Прячусь в глубине шкафа.
И эти люди не переставали смеяться.
Они не могли закрыть свои рты.
Ты бы не подумал, что хорошо провести время будет так чертовски трудно.
Ты бы не подумал, что хорошо провести время будет так чертовски трудно.
Ты слишком много думаешь, у тебя нет хорошего времени, ты просто ждешь, когда это закончится.
Ты не думаешь, что когда-нибудь снова попытаешься сделать что-то настолько бессмысленное, как это.