Текст и перевод песни Car Seat Headrest - Nervous Young Inhumans
You
should've
seen
my
cursive
back
then
Тогда
ты
должен
был
увидеть
мое
скоропись.
Every
letter
was
above
the
line
Каждая
буква
была
выше
строки.
My
Ps
and
Qs
raised
their
stems
Мои
Ps
и
Qs
подняли
свои
стебли.
So
nothing
crossed
beneath
Так
что
ничего
не
пересеклось.
I'm
a
little
better
now
Теперь
мне
немного
лучше.
You
never
lifted
your
voice
Ты
никогда
не
повышала
голос.
You
never
raised
your
hand
Ты
никогда
не
поднимал
руки.
You
never
showed
me
your
inhuman
Ты
никогда
не
показывал
мне
своего
бесчувственного.
You
understand
Ты
понимаешь
...
Art
gets
what
it
wants
and
art
gets
what
it
deserves
Искусство
получает
то,
что
хочет,
и
искусство
получает
то,
что
заслуживает.
Most
people
are
jokes
but
you're
so
real
Большинство
людей
шутят,
но
ты
такая
настоящая.
Most
of
the
time
that
I
use
the
word
"you"
Большую
часть
времени
я
использую
слово
"ты".
Well
you
know
that
I'm
mostly
singing
about
you
Ты
знаешь,
что
я
пою
о
тебе
в
основном.
You
swore
you'd
never
use
Ты
поклялся,
что
никогда
не
воспользуешься.
The
face
that
your
ex
invented
Лицо,
которое
придумал
твой
бывший.
So
let's
meet
up
in
Так
давай
встретимся
здесь.
Uncanny
valley
Странная
долина,
You
never
lifted
your
voice
ты
никогда
не
поднимал
свой
голос.
You
never
raised
your
hand
Ты
никогда
не
поднимал
руки.
I
only
show
you
my
inhuman
Я
лишь
покажу
тебе
свою
жестокость.
You
understand
Ты
понимаешь
...
You'll
get
what
you
want
and
you'll
get
what
you
deserve
Ты
получишь
то,
что
хочешь,
и
получишь
то,
что
заслуживаешь.
You'll
get
what
you
want
and
you'll
get
what
you
deserve
Ты
получишь
то,
что
хочешь,
и
получишь
то,
что
заслуживаешь.
I'm
a
good
person.
I'm
a
powerful
person.
I
don't
believe
in
evil.
Я
хороший
человек,
я
сильный
человек,
я
не
верю
в
зло.
I
think
that
evil
is
an
idea
created
by
others
to
avoid
dealing
with
Я
думаю,
что
зло-это
идея,
созданная
другими,
чтобы
избежать
проблем.
Their
own
nature.
I
understand
my
own
nature.
Их
собственная
природа.я
понимаю
свою
собственную
природу.
Good
and
evil
have
nothing
to
do
with
it.
I
understand
myself.
Добро
и
зло
не
имеют
к
этому
никакого
отношения.я
понимаю
себя.
I
control
myself.
I
control
everything
within
myself.
Я
контролирую
себя.
я
контролирую
все
внутри
себя.
My
domain
is
my
domain.
Мой
домен
- это
мой
домен.
I
can
lie
on
my
back
and
affect
the
lives
of
those
I
love
without
Я
могу
лежать
на
спине
и
влиять
на
жизнь
тех,
кого
я
люблю.
Moving
a
finger.
But
I
would
only
affect
them
in
good
ways.
Двигая
пальцем.
но
я
бы
только
хорошо
на
них
повлиял.
I
don't
waste
time
on
evil.
I'm
a
good
person.
Is
this
thing
on?
Я
не
трачу
время
впустую
на
зло,
я
хороший
человек,
все
в
порядке?
Do
you
know
about
Jesus?
Do
you
really
know?
Ты
знаешь
об
Иисусе?
Ты
действительно
знаешь?
All
you
know
is
what
you've
been
told.
Listen
with
your
heart.
Все,
что
ты
знаешь-это
то,
что
тебе
сказали,
Слушай
сердцем.
Sing
with
your
heart.
You've
just
been
singing
about
girls.
Пой
сердцем,
ты
только
что
пел
о
девушках.
What
do
you
know
about
girls?
Fuck...
Why
are
you
so
tense?
Что
ты
знаешь
о
девушках?
Черт
...
почему
ты
так
напряжен?
You've
gotta
start
singing
with
love
in
your
heart.
Is
this
on?
Ты
должен
начать
петь
с
любовью
в
своем
сердце.
Adam,
are
you
here?
A
pain
star
has
entered
your
house,
Адам,
ты
здесь?
звезда
боли
вошла
в
твой
дом.
But
what
are
you
going
to
do
about
it?
Are
you
going
to
touch
it?
Но
что
ты
собираешься
с
этим
делать?ты
собираешься
прикоснуться
к
этому?
It
only
once
happens
every
thousand
years,
Это
случается
лишь
раз
в
тысячу
лет,
Maybe
even
two
thousand
years.
And
how
long
is
a
year,
really?
Может
быть,
даже
две
тысячи
лет,
и
как
долго,
на
самом
деле?
It's
almost
Halloween.
I
haven't
done
shit
this
year.
Уже
почти
Хэллоуин,
в
этом
году
я
ничего
не
натворил.
It's
been
a
summer—it's
been
summer
since
February,
I
Это
было
лето-это
было
лето
с
февраля,
я
...
Was
in
Australia.
God.
California?
Then
what?
June,
July,
August,
Был
в
Австралии.
Боже.
Калифорния?
и
что?
Июнь,
Июль,
Август?
A
month
in
Europe.
I
can't
even
go
to
Ikea
anymore,
Месяц
в
Европе.
я
больше
не
могу
ходить
в
Икеа.
I've
got
flashbacks.
Fuck!
У
меня
есть
воспоминания.
блядь!
You
should
see
the
lights
that
I
got
there,
Ты
должен
увидеть
огни,
что
я
там
есть,
I
think
you'd
like
them.
I
think
you'd
like
them
a
lot
Думаю,
они
тебе
понравятся,
думаю,
они
тебе
понравятся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Barnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.