Sleeping With Strangers - Car Seat Headrest перевод на русский

Sleeping With Strangers

Will anyone be surprised
Will anyone not say they're surprised
Where will it be? will I have found a home by then?
Or is it always in your hometown?
Will my hanging leave me indecent?
Will they have to cross my legs?
No more throwing the bottle cap into the trash and throwing the bottle into the recycling
Let nature take its course
How long will the casket hold?
How long will the old home hold?
How many hands will have touched me?
How may eyes shut? only two
Will it be like in the movies?
Will they play music I like?
Or will everyone be hovering around the iPod trying to put on their playlist
All that oxygen, no more
All that senseless rubbing, no more
Only gravity
And it's such a drag
And when the night comes
Who will be lying by my side
I never liked sleeping with strangers
And when the night comes
Whose side will I be lying by
I never liked sleeping with strangers

Сон с незнакомцами

Кто-нибудь удивится?
Кто-нибудь скажет, что не удивлен?
Где это будет? Обрету ли я к тому времени дом?
Или это всегда происходит в родном городе?
Будет ли мое повешение выглядеть непристойно?
Придется ли им скрестить мне ноги?
Больше никаких крышечек от бутылок в мусор, а бутылок — в переработку.
Пусть природа возьмет свое.
Как долго гроб будет меня хранить?
Как долго простоит старый дом?
Сколько рук коснутся меня?
Сколько глаз закроется? Только два.
Будет ли это как в кино?
Будут ли играть музыку, которая мне нравится?
Или все будут толпиться вокруг iPod, пытаясь включить свой плейлист?
Весь этот кислород, больше нет.
Все эти бессмысленные потирания, больше нет.
Только гравитация.
И это такая тягость.
И когда наступит ночь,
Кто будет лежать рядом со мной?
Мне никогда не нравилось спать с незнакомками.
И когда наступит ночь,
Рядом с кем буду лежать я?
Мне никогда не нравилось спать с незнакомками.